Повідомлення: 5
Мова: Esperanto
tatlonghariem (Переглянути профіль) 24 лютого 2016 р. 06:09:08
"Mi nomo estas Emily. Mi volas lernadi Esperanto. Mi volas lernadi plu lingvoj poste."
nornen (Переглянути профіль) 24 лютого 2016 р. 06:59:19
tatlonghariem:Feel free to correct any incorrect usage. thanks!Mia nomo estas Emily.
"Mi nomo estas Emily. Mi volas lernadi Esperanto. Mi volas lernadi plu lingvoj poste."
Mi volas lern(ad)i Esperanton.
Mi volas lern(ad)i plu lingvojn poste. = I want to continue learning languages later.
Mi volas lern(ad)i pli da lingvoj poste. = I want to learn more languages later.
lerni = to learn
lernadi = to learn continuously, to learn repeatedly
tatlonghariem (Переглянути профіль) 25 лютого 2016 р. 07:23:57
Dankon!
bryku (Переглянути профіль) 25 лютого 2016 р. 07:31:38
tatlonghariem:Why "pli da lingvoj" instead of simply "pli lingvoj" da = of. What is the "of" for?Poste mi volas lerni pliajn lingvojn.
Dankon!
opalo (Переглянути профіль) 25 лютого 2016 р. 09:16:31
tatlonghariem:Why "pli da lingvoj" instead of simply "pli lingvoj" da = of. What is the "of" for?Da estas por kvantoj.
Oni diras pli bona, pli bone, pli legi sed pli da pomoj. Tio permesas distingadon:
Poste mi renkontis pli helpemajn homojn. Later I met more helpful people. (people who were more helpful)
Poste mi renkontis pli da helpemaj homoj. Later I met more helpful people. (other people, who were also helpful)
Pli bongustaj pomoj = tastier apples
Pli da bongustaj pomoj = more tasty apples, more of those tasty apples
Pliaj bongustaj pomoj = additional tasty apples