Ni aŭtu aŭtu al najbara vilaĝ'.

Refreno:

Aŭtu, aŭtu al najbara vilaĝ' por diskoteko.
Aŭtu, aŭtu por diskoteko ni kun nia fonoteko.(*1)
Aŭtu, aŭtu ŝtelinte el garaĝ' paĉjan ni Pobedon.(*2)
Aŭtu, aŭtu al najbara vilaĝ' por diskoteko.

Printemp', printemp' denove nun printemp',
Najbaraj knaboj kaj mi ne havas dorman temp'(on)
Ho, katoj, katoj kriegis kiel malbona best'.
Korŝiriĝis anim' - kie ci est', kie ci est'.
Frenezis mi, frenezigis min bela ŝi.
Trankvilon, volon perdis nun mi, perdis mi.
Kaj kial tiel dolce de doloro,
Tuj perdis ĉiun ajn mi vojojn kaj pasvortojn.

Refreno

Sed kio estas speciala de tiu ĉi persono?
Pro mia sens' kion fari ĉu mi havas konon?
Ne scias mi ke malfeliĉe estos tia tabel'.
Neniu al miaj similuloj donas premion-Nobel'.
Sed mem piedoj al ŝi iras ne obee.
En diskoteko ili mem, mem dancas ege.
Fantoma kovris min iluzia nebulo.
Jen mia amo peka de tia ĉi pekulo.

Refreno

… Al tia ĉi vilaĝo aŭti fore,
Veturi ni al ĝi estos longe,
Komence aŭtos ni trans ĉiu pont',
Kaj iel ĉirkaŭ-aŭtos polic-lok'.
Sed ja atendas ci min tiel obstine,
Kriegu katoj eĉ ĉiu nokte, eĉ sen-fine.
Mi kampajn florojn ŝiru, ĉiun por ci.
Ni aŭtu aŭtu al najbara vilaĝ'.

(*1)Muzik-diskoj, tie ĉi tio ĉi eblas iliaj kantoj.
(*2)Fama malnova modelo de aŭtomobilo

Припев:

Едем, едем в соседнее село на дискотеку,
Едем, едем на дискотеку со своей фонотекой,
Едем, едем с гаража угнав папину Победу,
Едем, едем в соседнее село на дискотеку.

1. Весна, весна, на улице опять весна,
А пацанам соседским, как и мне, не до сна,
Коты, коты орали за окном скоты,
Рвали на куски мне душу, где же ты, где же ты...
Она, она, она меня с ума свела,
Она, она покой и волю забрала,
И почему так сладостно от боли,
Позабыл я все пути, потерял пароли…

Припев:

2. Ну что особенного в этой не пойму особе?
Я ничего с собой поделать, не способен,
Не знал я, что к беде такой не приспособлен,
Да уж, таким как я, не дают премию «Нобель».
Но сами ноги, к ней меня силком ведут,
На дискотеку, сами, сами в пляс идут,
Меня окутало безудержном туманом,
Вот она пришла любовь! Око-окоянная!!!

Припев:

3. ...А до деревни той далеко,
Туда добраться будет нелегко,
Сначала переехать все мосты,
И как-нибудь объехать все посты.
Но я ведь знаю, ждешь меня, ждешь ты
Пускай всю ночь орут за окном коты,
Я полевые нарву тебе цветы,
Мы едем, едем в соседнее село.