Повідомлення: 3
Мова: Deutsch
abaligu (Переглянути профіль) 8 квітня 2016 р. 06:53:53
Ich habe geträumt, 5000 deutsche Wörter innerhalb einer kurzen Geschichte zu lernen. Gibt es jemanden, der mich mit einer solchen Arbeit helfen kann?
Vogel (Переглянути профіль) 9 квітня 2016 р. 11:45:28
Hallo!
Anscheinend hast du schon viel gelernt!
Es ist schwer, spontan eine Geschichte vorzuschlagen, die für dich passend ist. Es kommt ja auf dein Niveau an.
Grundsätzlich sind Kinderbücher eine gute Hilfe, die haben aber nur wenige und einfache Wörter.
Deutsche Zeitungsartikel zu lesen kann dir weiterhelfen, die sind aber teilweise schon sehr schwer zu verstehen.
Ein Buch, zum Beispiel Harry Potter, ist auch gut. Das hat dann aber natürlich viel mit Magie zu tun.
Du kannst auch mit Deutschen Chatten/Mailen.
Wie würdest du dich denn einschätzen? Wie gut hast du schon gelernt?
Anscheinend hast du schon viel gelernt!
Es ist schwer, spontan eine Geschichte vorzuschlagen, die für dich passend ist. Es kommt ja auf dein Niveau an.
Grundsätzlich sind Kinderbücher eine gute Hilfe, die haben aber nur wenige und einfache Wörter.
Deutsche Zeitungsartikel zu lesen kann dir weiterhelfen, die sind aber teilweise schon sehr schwer zu verstehen.
Ein Buch, zum Beispiel Harry Potter, ist auch gut. Das hat dann aber natürlich viel mit Magie zu tun.
Du kannst auch mit Deutschen Chatten/Mailen.
Wie würdest du dich denn einschätzen? Wie gut hast du schon gelernt?
abaligu (Переглянути профіль) 11 квітня 2016 р. 08:47:16
Vielen Dank für die Methoden des Lernens Deutsch. Als das, was Sie erwähnt haben, sind die traditionellen Wege eher zu uns zu kommen; jedoch sind sie meist zeitaufwendig. Es ist eine Abkürzung, die ich seit suchen, mit nur einer kurzen Geschichte mit rund 5000 Wörtern geschrieben, um Deutsch zu studieren. Wenn übersetzt, kann diese Geschichte eine andere Sprache zu lernen, verwendet werden.