Al la enhavo

bonvulu traduki

de vaaspuhr, 2016-majo-14

Mesaĝoj: 4

Lingvo: English

vaaspuhr (Montri la profilon) 2016-majo-14 17:05:54

how often - how many

Balbutanto (Montri la profilon) 2016-majo-15 01:03:07

vaaspuhr:how often - how many
kiel ofte - kiom

Alkanadi (Montri la profilon) 2016-majo-15 06:42:11

vaaspuhr:how often - how many
Kiel ofte la spritaĵoj kovras malĝojon!

En ĉi tio, kiel ofte en la mondo, la malgrandaj kapoj estas...

Mia patrino kaj ŝia patrino estis fratinoj, sed kiel ofte okazas, iliaj sortoj estis ne egalaj.

---------------------------------------

Kiom da ventoj, kiom da senĉesa tirado...

Kiom do vi kunkalkulis, hundinido?

Kiom vi ordonas, ke mi prenu, sinjorino?

vaaspuhr (Montri la profilon) 2016-majo-15 16:46:55

Alkanadi:
vaaspuhr:how often - how many
Kiel ofte la spritaĵoj kovras malĝojon!

En ĉi tio, kiel ofte en la mondo, la malgrandaj kapoj estas...

Mia patrino kaj ŝia patrino estis fratinoj, sed kiel ofte okazas, iliaj sortoj estis ne egalaj.

---------------------------------------

Kiom da ventoj, kiom da senĉesa tirado...

Kiom do vi kunkalkulis, hundinido?

Kiom vi ordonas, ke mi prenu, sinjorino?
dankegon

Reen al la supro