Wpisy: 49
Język: Esperanto
morico (Pokaż profil) 28 maja 2016, 16:03:07
Por mi la TTT-ejo de Klod PIRON (Claude Piron) estas bona fonto.
http://claudepiron.free.fr/index.htm
Citaĵoj de iuj grandaj verkistoj kaj ordinaraj observoj permesas kontribui efike malaltigi antaŭjuĝojn kontraŭ Esperanto.
Jen kelkaj ekzemploj.
Esperanto ne estas natura lingvo
RABELAIS (Rable)(1494 - 1553),fama franca verkisto, jam respondis en lia tempo: « Ne decas diri ke ni havas naturan lingvon: la lingvoj estas arbitra institucio kaj interkonsento de la homoj. »
Edward SAPIR
Rezisto kontraŭ internacia lingvo havas malmulte da logiko kaj psikologio por si. La supozita artefariteco de lingvo kiel Esperanto aŭ similaj lingvoj kiuj estis prezentitaj, estis absurde troigita, ĉar ĝi estas simpla vero, ke ekzistas preskaŭ nenio el tiuj lingvoj kiuj ne estis prenita en la komuna stoko da vortoj kaj formoj, kiuj grade evoluis en Eŭropo. "
(Edward Sapir, usona lingvisto, Enciklopedio de Sociaj Sciencoj, 1950, Vol. IX, p. 168)
morico (Pokaż profil) 28 maja 2016, 16:26:13
Grandaj verkistoj de la deksepa jarcento indikis la specifojn kaj principojn. ZAMENHOF aplikis ilin.
COMENIUS (Jan Amos Komenski ) (1592 al 1670) ĉeĥa humanisto, aŭtoro de "Pordo malfermita al lingvoj" (1631), estas pioniro de moderna pedagogio ..
Komuna lingvo estas necesa por la mondo. Ĝi devas esti "tute nova" kaj "pli facila ol iu ajn lingvo."
KARTEZIO Rene (René DESCARTES)(1596-1650) franca filozofo kaj sciencisto.
Mi esperas universalan lingvon tre facila por lerni, kie estas nur unu vojo konjugacii, deklinacii, konstrui vortojn ...
Novembro 20, 1629. Letero de Descartes al lia amiko Patro MERSENNE (Mersen):
Homaro devus krei internacian lingvon; ĝia gramatiko estas tiel simpla ke oni povas lerni en kelkaj horoj; ekzistos nur unu deklinacio kaj unu konjugacio; ne estos esceptoj aŭ neregulaĵoj kaj la vortoj derivos de la aliaj pere de afiksoj.
morico (Pokaż profil) 28 maja 2016, 16:49:27
Lev TOLSTOJ, granda rusa verkisto en 1894:
Mi trovis Esperanton tre simpla. Ĝi estas tiel facila ke,ricevinte gramatikon, vortaron kaj artikolojn de tiu idiomo, mi povis atingi, post du mallongaj horoj, se ne ĝin skribi, almenaŭ legi flue la lingvon. (...) La oferojn kiujn faros ĉiu homo de nia Eŭropa mondo, dediĉante iom da tempo por la studo estas tiom malgrandaj kaj la rezultoj kiuj povas ekesti tiom grandegaj, ke ni ne povas rifuzi fari tiun provon.
NITOBE Inazo (1862 - 1933) sciencisto, membro de la Imperia Akademio de Japanio.
Li partoprenis en la Internacia Kongreso en Prago en 1921 por prijuĝi la efikecon de la lingvo.
Ni povas aserti KUN ABSOLUTA CERTECO, ke ESPERANTO ESTAS OK AL DEK FOJE PLI FACILA ol ajna fremda lingvo kaj ĝi eblas akiri perfektan paroladon sen forlasi sian propran landon. Tio en si mem estas tre signifa rezulto.
"Esperanto kiel internacia lingvo" (1922). Raporto produktita kiel ĝenerala sekretario de la Ligo de Nacioj.
morico (Pokaż profil) 28 maja 2016, 16:49:28
Kion opinias granda franca lingvisto Klod Haĝeĝ (Claude HAGEGE)?
Tiu lingvo povas esti konsiderata kiel grava eŭropa lingvo. Mi opinias ke Esperanto estas solvo inter aliaj . Tiu estas la lingvo de neniu nacio, de neniu ŝtato. Kaj ĝi estis la ideo de ĝia inventisto. Zamenhof en 1887, diris ĝin tiutempe, kiam li publikigis la unuan libron, kiu proponis Esperanton. Ĝi estas delonge konata. Do, Esperanto havas por ĝi, havis por ĝi, ĉiam havas por ĝi ne esti la lingvo de nacio kaj popolo, ankoraŭ malpli de ŝtato en la hegela senco , Tiuj estas prefere favoraj trajtoj. (Claude Hagège, 1993)
.
usonano78 (Pokaż profil) 28 maja 2016, 18:19:53
novatago (Pokaż profil) 28 maja 2016, 19:23:50
Se oni ne faras tion, forgesu malaltigi antaŭjuĝojn kontraŭ Esperanto. Reformistoj estas unu el la plej grandaj problemoj de la lingvo de ĝia naskiĝo. Tial ekzistas la Fundamento, kaj tial ili mallamas la Fundamenton kaj batalas kontraŭ ĝi.
Ĝis, Novatago.
morico (Pokaż profil) 28 maja 2016, 19:53:07
Reen al Lernejo Parolado 5 oktobro 1945 fare de Dr. C.DE BOER, profesoro de latinidaj Lingvoj kaj Literaturoj, Dekano de la Fakultato de Artoj de la Universitato de Leiden.
"LA NACIA LINGVO DE IU AJN POPOLO NENIAM HAVOS ŜANCON ESTI AKCEPTITA KIEL LA INTERNACIA LINGVO , mem se ĝia amplekso kaj la nombro de tiuj, kiuj parolas ĝin estus tre grandaj.
Internacia lingvo povas esti nur artefarita lingvo, kaj Esperanto jam pruvis ke ĝi posedas plurajn kvalitojn por tiu rolo ... "
SEN7759 (Pokaż profil) 28 maja 2016, 21:11:37
morico (Pokaż profil) 28 maja 2016, 21:31:04
GENEVOIX Maurice(Ĝenevua Maŭricio) (1890 - 1980) franca verkisto, membro kaj Permanenta Sekretario de la Franca Akademio post 1946. Radio intervjuo sur ŝtata televido de Pierre DELAIRE (Pjer Deler), Februaro 18, 1955.
Iuj ekstraktoj:
Mi sincere kaj tutkore esperas, ke unue nacioj zorgas pri io kiu povas pliproksimiĝi inter ili, ĉio kio povas konduki al kompreno kaj reciproka toleremo . En tiu areo, dua lingvo, vere internacia kaj komuna, povas kunporti - kompreneble - ekstreman konsekvencon, karitaton sen prezo por generacioj veni ...
Esperanto estas tute ne unuforma lingvo, robota lingvo, sed kontraŭe natura kaj fleksebla lingvo ...
Mi scias, kiu estas Zamenhof, mi scias ke vi tradukis verkojn kiuj apartenas al la heredaĵo de la monda literaturo kaj aliloke vi devus daŭrigi tion fari ...
ESPERANTO KAPABLAS ESPRIMI LA PLEJ SUBTILAJN NUANCOJN DE PENSO KAJ SENTO , ĝi estas taŭga por permesi, sekve, la plej precizan, literaturan, estetikan esprimon; ĝi permesas kontentigi la plej ofendiĝemajn kaj partikularismajn mensojn kaj ĝi ne povas ofendi la fidelulojn de naciaj lingvoj ...
morico (Pokaż profil) 29 maja 2016, 06:48:06
HONNORAT André (Honora Andre)(1868 - 1950), Senatano, Ministro de Publika Eduko, membro de la Instituto.
Esperanto, kun ĝia fleksebleco kaj precizeco, taŭgas ĝuste por la tradukado de oficialaj kaj diplomatiaj dokumentoj kies la plej subtilaj nuancoj devas esti respektitaj.