Al la enhavo
Respondi

Ekveturu

de Alkanadi, 2016-majo-30

Mesaĝoj: 4

Lingvo: English

Alkanadi (Montri la profilon) 2016-majo-30 06:14:13

Ekveturu de mia gazono!

Shouldn't this be ekiru instead of ekveturu?

Vestitor (Montri la profilon) 2016-majo-30 11:36:49

Ekveturi means 'leave' (as in get off). Ekiri is to set off (on e.g. a journey?).

Ondo (Montri la profilon) 2016-majo-30 13:42:33

Alkanadi:Ekveturu de mia gazono!

Shouldn't this be ekiru instead of ekveturu?
"Ekveturu" implies some kind of vehicle and might be OK if there's somebody on my lawn sitting in his car.

A simple order to leave would be "For de mia herbejo!" or "Foriru de mia gazono!".

Alkanadi (Montri la profilon) 2016-majo-31 06:56:19

Ondo:"Ekveturu" implies some kind of vehicle...
That was my impression as well.

Reen al la supro