Đi đến phần nội dung
Trả lời

Speakers of Esperanto needed

viết bởi Weng, Ngày 21 tháng 7 năm 2016

Tin nhắn: 6

Nội dung: English

Weng (Xem thông tin cá nhân) 13:33:00 Ngày 21 tháng 7 năm 2016

Hello there,

Lionbridge (Tampere, Finland) is looking for speakers of Esperanto for remote work.

As a member of Lionbridge's freelance talent pools, you will receive a variety of assignments including but not limited to audio transcription, linguistic annotation, testing and coordination.

If interested please click related link for registration on our portal.

Esperanto - Lionbridge campaign for speakers of Esperanto

IMPORTANT: during the registration do not use Internet Explorer and put "WRITING AND TRANSLATION" in the Industry field.

Please ask for more information by e-mail Chien-Ting.Weng@lionbridge.com

Please delete this post if it is not proper to post it here.

Share this post if you have friends who may be interested. Cheers.

Fenris_kcf (Xem thông tin cá nhân) 14:01:56 Ngày 21 tháng 7 năm 2016

Kind of odd that the info page is availabel only in English. That excludes the Esperanto speakers, which are not able or not willing to use English ... and makes it appear unserious.

00100100 (Xem thông tin cá nhân) 15:59:50 Ngày 21 tháng 7 năm 2016

Fenris_kcf:Kind of odd that the info page is availabel only in English. That excludes the Esperanto speakers, which are not able or not willing to use English ... and makes it appear unserious.
From the ad: "...and the ability to follow elaborate guidelines in English."

Weng (Xem thông tin cá nhân) 06:45:30 Ngày 22 tháng 7 năm 2016

I am afraid that the task cannot be done by speakers who uses only Esperanto. Although the ability of Espenranto is the most important part, but the ability of English is still required in order to communicate with other members in the same project.

Grown (Xem thông tin cá nhân) 07:05:59 Ngày 22 tháng 7 năm 2016

I'm not actually sure what is a "spreaker" nor "availabel". Is that a typo?

Weng (Xem thông tin cá nhân) 09:30:41 Ngày 22 tháng 7 năm 2016

@Grown: Thanks for pointing out the typo in the topic. It has been fixed.

Quay lại