Ku rupapuro rw'ibirimwo
Kwishura

И ваще о сайте

ca, kivuye

Ubutumwa 23

ururimi: Русский

Тerurĉjo (Kwerekana umwidondoro) 2 Nyandagaro 2016 18:30:17

А кто тут переводчики сайта?

раздел Настройки - Аккаунт

Уровень владения эсперанто: Средния (В1-В2)

Языки, на которыми вы владеете

Я хочу время от времени получать новости веб-страницы или движения. Что за движение? эсперанто-мовадо, чи шо?

Серёга (Kwerekana umwidondoro) 2 Nyandagaro 2016 20:16:53

Главный переводчик - это гу-у-угль, остальные ему помогают. ridulo.gif

al_lastor (Kwerekana umwidondoro) 7 Nyandagaro 2016 18:29:49

Я это всё увидел, и чтобы не плакать кровавыми слезами включил версию на эо ridulo.gif))

Jev (Kwerekana umwidondoro) 8 Nyandagaro 2016 07:54:37

Я сейчас взглянул на систему перевода. Вижу, что некоторые упомянутые ошибки уже исправлены. Так что можете постить сюда найденные ошибки, надеюсь., что кто-то из переводчиков сможет оперативно их исправлять.

Sergejesperanto (Kwerekana umwidondoro) 5 Munyonyo 2016 13:06:09

[таатьалокquote=Серёга]Главный переводчик - это гу-у-угль, остальные ему помогают. ridulo.gif[/quote]Сергей я новичок в Эсперанто (только начал его изучать) прошу у Вас помощи ( если это возможно). Желательно заниматься по Скайпу-мой Логин в Скайпе kurilov 88 Почта UA3LCT@mail.ru С уважением Сергей Петрович.

Mr.Grant (Kwerekana umwidondoro) 4 Ndamukiza 2018 00:38:01

В всплывающем окне "Поддержите нас" при первом переходе на сайт допущена ошибка в 8 или 9 слове.

Rovniy_Sergey (Kwerekana umwidondoro) 5 Munyonyo 2019 07:03:41

Подскажите, на сайте всегда так неактивно?

Frano (Kwerekana umwidondoro) 5 Munyonyo 2019 09:12:45

Rovniy_Sergey:Подскажите, на сайте всегда так неактивно?
После обновления сайта в 2016.

Rovniy_Sergey (Kwerekana umwidondoro) 5 Munyonyo 2019 10:08:05

Почему обновление испортило ситуацию?
Это для меня самый интересный найденый сайт, связанный с Эсперанто. Поэтому интересуюсь, изучаю особенности и пр. Возможно есть варианты раскачать его в нужную сторону или найти более интересный и активный.

Frano (Kwerekana umwidondoro) 5 Munyonyo 2019 10:30:07

Rovniy_Sergey:Почему обновление испортило ситуацию?
Дизайн стал более современным, но функциональные возможности при этом очень сократились.

Subira ku ntango