pri "Advice" mesaĝo
av SebastianH, 27 mars 2008
Meddelanden: 1
Språk: Esperanto
SebastianH (Visa profilen) 27 mars 2008 00:29:08
Kiel nova uzanto mi ricevis sendaĵon nomita "Advice about learning Esperanto with lernu.net". Unue, mi volis skribi tion:
Ne estas ke mi malŝatas justan kritikon ... Nur, la programaĵo mem ne min lasas skribi iun nomon! (Ne estas textujo post "Salutnomo de la ricevanto:")
Ĝis,
Sebastian
Dankon pro via sendaĵo, sed mi ne ĝin volas legi, ĉar mi volas ekzerci E-on, ne anglon. Ĉu vi ne havas tiun sendaĵon en esperanto?Sed kiam mi volis elsendi mian sendaĵon, la programaĵo respondis (ruĝe): "Vi malbone skribis salutnomon de la ricevanto!". ...
Venonte, Ege vi povus, anstataw sendi anglan mesaĝon, sendi sendaĵon kun ligiloj al multaj alilingvaj traduktoj? Tiele, ciu leganto povus mem elekti sian preferatan lingvon.
Ne estas ke mi malŝatas justan kritikon ... Nur, la programaĵo mem ne min lasas skribi iun nomon! (Ne estas textujo post "Salutnomo de la ricevanto:")
Ĝis,
Sebastian