目次へ
回答する

8º Congresso Espirita Mundial - Lisboa

LilikaTrajano,2016年9月6日の

メッセージ: 11

言語: Português

LilikaTrajano (プロフィールを表示) 2016年9月6日 11:08:49

Bom dia, queria saber se haverá alguém do estudo de Esperanto a se reunir no congresso mês que vem em Lisboa. Estou no inicio dos estudos e queria conhecer pessoas para ouvir e tentar falar Esperanto, grata.
Podem traduzir em Esperanto o que eu escrevi?

Vinisus (プロフィールを表示) 2016年9月9日 15:35:59

Bonan tagon! Mi volus scii ĉu ekzistus iu el la esperanta lernado, kiu kunvenos venontan monaton en la Lisbona kongreso. Mi ĵus komencis lerni Esperanton kaj volus renkonti homojn, por ke mi povu aŭdi kaj paroli Esperanton. Ĉu oni povus traduki Esperanten tion kion mi skribis? Koran Dankon!.

Alex_Rosendo (プロフィールを表示) 2016年9月16日 16:28:47

Oi ainda não falo nada em esperanto começando agora! qualquer coisa se quiser mim adicionar no facebook o link é este https://www.facebook.com/alex.rosendo4. traduzam também para esperanto por favor.

Vinisus (プロフィールを表示) 2016年9月18日 12:22:07

Saluton! Mi parolas nenion en Esperanto, ĉar mi ĵus komencis lerni ĝin. Sed se vi volos aldoni min al fejsbuko, la ligilo estas tiu: https://www.facebook.com/alex.rosendo4. Bonvolu traduki ankaŭ mian tekston al Esperanto.

LilikaTrajano (プロフィールを表示) 2016年9月18日 20:38:11

Saluton, mi estas komencanto de esperanto.
Mi ŝatus interŝanĝi ideojn kun tiuj kiuj venis al la spiritisma kongreso en Esperanto.
Lilika

Vinisus (プロフィールを表示) 2016年9月18日 21:15:36

Lilika, kiam komenciĝos la spiritisma kongreso en via lando? Ĉu spiritismo estas via religio?

plej amike
Vinisus.

LilikaTrajano (プロフィールを表示) 2016年9月18日 21:46:33

La spiritisma kunveno en oktobro.
Jes, mi estas Kardecist

Vinisus (プロフィールを表示) 2016年9月19日 12:11:07

"Kiam la religio diras, ke io estas blanka, kaj la faktoj diras, ke ĝi estas nigra, tiam estas necese, ke oni elektu inter evidenteco kaj blinda fido." Tiraĵo el la libro de Allan Kardec "La Ĉielo kaj la Infero", p.16 ĉapitro I.

Vinisus (プロフィールを表示) 2016年9月19日 12:11:07

-------

LilikaTrajano (プロフィールを表示) 2016年9月21日 10:59:07

Saluton
Enkonduko: "Kiu estas hezitema horloĝo inter la du kontraŭaj sistemoj, kaj observi kie resendi la ĝenerala opinio;. Tio estos certa signo (...) Ĝi estas certa signo, kiu el la du sistemoj estos la reganta" Alan Kardec ( E.S.E paĝo 22).
Frata brakumojn

先頭にもどる