メッセージ: 15
言語: Esperanto
Miland (プロフィールを表示) 2008年5月18日 10:25:58
Terurĉjo:La demando ne petas nur informon sed agon - doni la nomon de la ŝatokupo.La fadeno nomiĝas: "Kio estas via ŝatokupo?" Ĉu pli ĝuste estus nomi ĝin: "Kiu estas via ŝatokupo?"
Tial ne gravas ĉu oni diras 'Kio estas' aŭ 'Kiu estas'. Ambaŭ demandoj egalas al la peto 'Bonvolu diri al mi la nomo de .. (nomita aĵo, ĉi tie ŝatokupo)'.
Ĉi tiu estis klara ekspliko, danketon! 