kiel oni elparolu ktp? / Jazyková poradna / Fórum

Odpovědět

kiel oni elparolu ktp?

od uživatele awake ze dne 7. května 2008

Příspěvky: 5

Jazyk: Esperanto

awake
9

Ukázat profil
Země: Spojené státy americké (USA)
Příspěvky: 229

awake (Ukázat profil) 7. května 2008 12:23:54

Tiam, kiam oni elparolas ktp, kiel oni faru tion?

oni povas diri "ko-to-po" aŭ oni povas diri "Kaj tiel plu"

Kiu el ili estas pli bona? Ĉu ambaŭ ĝustas? Ĉu unu estas pli preferinda?

dankon

mnlg
11

Ukázat profil
Země: Itálie
Příspěvky: 1123

mnlg (Ukázat profil) 7. května 2008 12:32:51

Ambaŭ bonas, mi multe pli ofte aŭdas "ko to po".

Rao
4

Ukázat profil
Země: Brazílie
Příspěvky: 101

Rao (Ukázat profil) 7. května 2008 13:42:31

Kaj mi "ko to po"

Miland
52

Ukázat profil
Země: Spojené království Velké Británie a Severního Irska
Příspěvky: 4984

Miland (Ukázat profil) 7. května 2008 14:03:28

Mi skribas 'ktp' sed eble preferas 'kaj tiel plu' parolante. Tamen ne gravas kiun vi uzas, kondiĉe ke oni komprenas vin!

homojKunHomoj
1

Ukázat profil
Země: Německo
Příspěvky: 176

homojKunHomoj (Ukázat profil) 10. května 2008 8:36:51

Al mi pli agrable estas kiam oni diras «kaj tiel plu». Mi komprenas uzadon de mallongigoj en poŝtelefonmesaĝoj aŭ similajn tekstojn kies longeco mallibera estas. Sed vi kiel homo parolanta ja havas la tempon kaj la spacon por esprimi vin kaj ne bezonas uzi mallongigojn en via parolado.