Sadržaj

Overhoorprogramma Teach2000 (Freeware)

od Fieke, 24. srpnja 2006.

Poruke: 8

Jezik: Nederlands

Fieke (Prikaz profila) 24. srpnja 2006. 23:04:28

Ik ben bezig met de beginners cursus Esperanto "Ana Pana"en gebruik om de woordjes uit de cursus te leren, het freeware overhoorprogramma Teach2000, op te halen op Teach2000. Het programma blijft de dingen die je het fout gedaan herhalen tot je ze goed hebt. Er zijn diverse manieren van overhoren in te stellen.

Ik heb nu de woordjes van deel 1 t/m 4 ingevoerd in dat programma. Wil je het ook gaan gebruiken, download en installeer dan eerst Teach2000 en haal vervolgens de lijsten voor Ana Pana op bij mijn pagina bij Wrts (een online overhoorsysteem, waar je de lijsten ook kunt oefenen als je wilt, zelfs zonder Teach2000. Alleen kun je er (nog) geen Esperanto letters schrijven en daarom gebruik ik Teach2000 in combinatie met EK. Met dat laatste programma kun je ook in Windowsprogramma de Esperanto letters
ŝ, ĉ, ĵ etc. maken en dat werkt dan ook in Teach2000. Kwestie van downloaden en installeren.

Nou, veel plezier ermee. Ik leer met Teach2000 in 5 minuten 20 woordjes en haal vervolgens allemaal 10-en - en dan van Nederlands naar Esperanto, de moeilijkste manier dus. Ook de volgende dag weet ik ze dan nog allemaal.

Ĝis!

Fieke

Pinguin (Prikaz profila) 2. kolovoza 2006. 12:36:00

Hallo Fieke!

Ik heb op die site ook een pagina gemaakt en daar zelf een lijstje aan toegevoegd. Misschien leuk om die ook eens te oefenen: http://www.wrts.nl/lijst/show/498489

LaPingvino

florvan (Prikaz profila) 7. svibnja 2007. 05:41:41

Saluton Fieke,

Teach 2000 is als overhoorprogramma zeer interessant.
Ik heb ook Uw lijsten voor Ana Pana overgezet bij Worts.
Een ander overhoorprogramma, ook aan te bevelen is: OverhoorJeSuf.nl
Daar heb ik ook woordenlijsten staan op het net.

Gxis Florvan.

Barnabasje (Prikaz profila) 12. srpnja 2007. 07:32:37

Goed overhoorprogramam (wrts). Bedankt voor je lijsten.

Volgens mij heb je 'hobby' fout in je lijst staan, namelijk als 'hobio', terwijl het volgens de les ŝatokupo zou moeten zijn (toch?) 'Hobio' is volgens la vortaro echter ook goed.

Barnabasje

NickNick (Prikaz profila) 20. srpnja 2007. 22:24:44

Hey Fieke,

Mooi gedaan allemaal. Zelf leer ik via wrts.nl ook Duits woordjes. Ga je nog meer lijsten maken?

Mvg Nick

hulten (Prikaz profila) 11. kolovoza 2007. 14:10:05

Saluton,

Er zijn ook vrije alternatieven, zoals Pauker. Ik heb geen idee of het vergelijkbaar is met Teach2000, maar het is in ieder geval vrije software. Ik ga het straks eens uittesten.

Ik ben benieuwd of de woordenlijsten eenvoudig te lezen zijn in andere programma's zoals Pauker.

Gxis,
Marco

hulten (Prikaz profila) 13. kolovoza 2007. 10:06:15

Saluton Fieke,

Dank je voor de lijsten. Ik kan ze jammergenoeg niet openen in het net geprobeerde Pauker (prima programma op zich). De meeste van dit soort programma's hebben verschillende native formats, die niet in elkaar te importeren zijn (ook al zijn de meeste formats xml).

Dus ik heb ze op de Wrts website geoefend. Dat gaat wel aardig, maar ook al gebruik ik hier UTF-8, kan ik d.m.v. compositie alleen accenten op sommige letter zetten, zoals ê, maar niet de Esperanto characters zoals gx. Ik gebruik GNU/Linux en BSD.

Gxis,
Marco

aykevl93 (Prikaz profila) 22. svibnja 2011. 13:47:10

Ik weet het, deze thread is al heel oud, maar voor de mensen die hier op komen via een zoekmakchine:

Ik heb een userscript geschreven waarmee je de woorden van Ana Pana en Vojaĝu kun Zam kunt importeren in Wrts:
http://userscripts.org/scripts/show/103323
Je hebt dan Firefox nodig met de Add-on Greasemonkey (werkt helaas niet in Chrome).

Natrag na vrh