본문으로

Английский против эсперанто

글쓴이: Artemon, 2008년 5월 12일

글: 174

언어: Русский

Artemon (프로필 보기) 2008년 5월 12일 오후 2:15:50

Вчера вернулся из большой поездки по Южной Америке. Бразилия, Парагвай, Аргентина и Перу. Единственное место, где более-менее народ владеет английским (каждый четвёртый, скажем) - Байрес. Остальные - куда хуже, о перуанских деревушках я вообще молчу.

Сам я по-испански могу объясниться. Английский тоже знаю, хотя и не люблю его. В аэропортах принципиально отвечал "No hablo ingles", когда народ, видя, что я неместный, пытался мне что-то донести на неофициально-мировом языке. "Espanhol o Ingles?" - "Espanhol!".

Встречался я и с ребятами, говорящими на эсперанто. Куда лучше говорящими, чем таможенники на английском. Вот подучу эсперанто - и на вопрос "Espanhol o Ingles?" буду уверенно отвечать "Esperanto o Russo?".

Понимаю, что в сознании толпы уже прочно укоренилось то, что без английского сейчас никуда, а всё остальное - мусор. И вот хотелось бы услышать ваши мнения: эсперанто так и останется языком для избранных? Или всё же рано или поздно человечество одумается, пусть даже с каждым годом это сделать всё труднее?

В условиях такого засилья информации, как сейчас, максимально эффективно использовать время (в т.ч. и для изучения языка) просто жизненно необходимо! Не знаю, как там и что, но насколько же проще осилить времена в эсперанто, чем в английском! А части речи? А правила чтения? Да миллион примеров!

Кто что думает?

collare (프로필 보기) 2008년 5월 16일 오전 12:20:15

Ну, сомневаюсь, что мы доживём до того времени, когда все будут говорить на эсперанто и вместо привычных "Wellcom!" (или как там) на входных дорожках будет писать: "Saluton!" ridulo.gif)

Fotinka (프로필 보기) 2008년 5월 19일 오전 7:44:45

Сколько людей из "человечества" знает, что такое эсперанто и с чем его едят?
Вопрос почти риторический. Ну 51 тысяча точно знает. И о чём тогда говорить?
Величины несравнимые (математики поправят).

Fotinka (프로필 보기) 2008년 5월 21일 오전 5:47:57

Я говорила о том, что эсперанто просто не на слуху. Китайцы есть хорошо, скоро кубинцы подтянутся!
(Посадил дед репку, чего, спрашивается, вовремя не вытащил? Ждём мышку!)
Мальчишки, не ссорьтесь!!! rideto.gif

Artemon (프로필 보기) 2008년 5월 28일 오후 2:06:49

А пообщайтесь-ка с бразильцем на португальском. А на английском? И много ли он вам сможет рассказать о том, как они живут?
А мне на эсперанто много рассказал...

collare (프로필 보기) 2008년 5월 28일 오후 2:43:10

Artemon:А пообщайтесь-ка с бразильцем на португальском. А на английском? И много ли он вам сможет рассказать о том, как они живут?
А мне на эсперанто много рассказал...
Да, если я после полугода своего самостоятельного изучения эсперанто обсуждал с парнем из Перу, что есть "адъектив", а что "предикатив" и чем они отличаются, то это всё-таки прогресс. ridulo.gif) А немецкий, который я тоже учу по собственной инициативе, да ещё и с репетитором... Короче, он плакаетъ ridulo.gif

Artemon (프로필 보기) 2009년 10월 18일 오후 5:54:36

Андрей Басов:// Английский против эсперанто

А существует ли подборка примеров, доказывающая что эсперанто лучше английского?
Достаточно сравнить: систему времён, словообразование, правила чтения... да много что.
Если дать английскому и эсперанто равные стартовые условия... Но вот этого уже не будет. Слишком большие бабки крутятся в этой сфере.

KienLi (프로필 보기) 2009년 10월 18일 오후 7:33:12

Андрей Басов:// Английский против эсперанто

А существует ли подборка примеров, доказывающая что эсперанто лучше английского?
Ниодин язык не лучше другого. Просто есть преимущества, которые дает один язык и не дает другой.

Fotinka (프로필 보기) 2009년 10월 19일 오전 7:03:52

В каждом конкретном случае:
Если оба хорошо знаем англ., значит для нас он и лучше для общения.
Если хорошо знаем эсперанто, лучше он.
Рассуждения "чем эсперанто лучше" не приводят ни к чему. Тем, кто его хорошо знают, это и доказывать не надо: найти, с кем общаться на нём - не проблема. Найти, чем заняться с языком - тоже.
Если для того, чтобы начать учить язык нужна "подборка примеров", то может, лучше и не начинать.
Каждый может подобрать свои примеры, но не факт, что они убедят всех желающих.

Artemon (프로필 보기) 2009년 10월 19일 오후 12:18:49

Вы говорите о прикладной сфере - да, тут на английском намного больше информации и всё такое.
А чисто как язык эсперанто на голову выше.

다시 위로