Kial Interretaj paĝoj ĉiam estas skribitaj en lingvoj, kiujn mi ne legas?
od phi500ac, 12. januára 2017
Príspevky: 2
Jazyk: Esperanto
phi500ac (Zobraziť profil) 12. januára 2017 19:11:31
Mi parolas kvin lingvojn (Anglan, Hispanan, Francan, Ĉinan, Malnovan Grekan) bone, kaj povas legi tri aliajn (Portugalan, Esperanton kaj Egiptan). Sed Interretaj paĝoj provas diveni, kiun lingvon mi parolas, kaj ĉiam eraras. Ekzemple, mi entute ne scias, kiun lingvon lernu.net uzas por mi. Mi vidas, ke tiu forumo nomiĝas Synspunkter, sed mi nescias kio estas Synspunkter. Kelkajn vortojn mi divenas per komparo kun la Angla Lingvo; ekzemple, "Sende" devas signifi "Send". Aliajn vortojn mi deĉifras per la posicion. Ekzemple, la vorto "Slette" signifas "Cancel", ĉar ĝi estas en pozicio, kie en Anglaj paĝoj aperas la cancel-presilo. Kiu povas diri al mi, kio signifas tiun frazon:
Oppgi hvilket språk diskusjonen skal være i.
Oppgi hvilket språk diskusjonen skal være i.
Fenris_kcf (Zobraziť profil) 12. januára 2017 20:59:28
Tio estas Norvega kaj signifas "agordi je kiu lingvo debatoj estu".
Kutime oni agordas la preferatajn lingvojn per la retumilo (Firefox, Chrome, etc.). Sxajnas ke ial via agordo estas, ke la Norvega estu uzata. Do kontrolu la agordojn de via retumilo!
Kutime oni agordas la preferatajn lingvojn per la retumilo (Firefox, Chrome, etc.). Sxajnas ke ial via agordo estas, ke la Norvega estu uzata. Do kontrolu la agordojn de via retumilo!