הודעות: 76
שפה: Esperanto
Burevoj (הצגת פרופיל) 18 באוגוסט 2017, 17:15:21
vincas (הצגת פרופיל) 26 באוגוסט 2017, 10:18:16
FXY:speaker (who speaks)
maker (who makes)
finger ???
vincas (הצגת פרופיל) 26 באוגוסט 2017, 10:34:00
Roch:Vincas =
vincas (הצגת פרופיל) 26 באוגוסט 2017, 10:43:00
morico:Esperanto estas stulta, senutila, malriča kodo. Kodo ne estas lingvo
Plie Esperanto estas neŭtra, ne hegemonia lingvo.
Серёга (הצגת פרופיל) 27 באוגוסט 2017, 14:40:41
המסר הוסתר
Koracio (הצגת פרופיל) 31 באוגוסט 2017, 10:51:14
mkj1887 (הצגת פרופיל) 1 בספטמבר 2017, 08:49:04
vincas:La angla estas tre simpla lingvo, laŭ la jena citaĵo el ‘The Marriage of Figaro’:
FIGARO: Has your Lordship changed your mind?
COUNT: To start with, you can’t speak English.
FIGARO: I can say ‘God-damn’.
COUNT: Sorry?
FIGARO: I said I can say ‘God-damn’.
COUNT: So?
FIGARO: Devil take it, English is a marvellous language. A little of it will take you a long way. In England, if you’ve got God-damn, you can go anywhere and want for nothing. Fancy a nice plump chicken? You step into a tavern, you waggle your arm at the waiter like this [mimes turning a spit], you say God-damn! and they bring you out a lump of salt-beef and no bread. Marvellous! Feel like a glass of good burgundy or claret? Just do this [mines opening a bottle] and God-damn!, they serve you foaming beer in a handsome pewter pot. Very satisfying! Say you happen to run across one of those pretty fillies who go tripping along all dainty, eyes on the ground, elbows back, hips gently swaying. All you do is give her a great big come-on of a wink and God-damn!, she fetches you one so hard you see stars. Which proves she understands exactly what you mean. I won’t deny the English themselves do put in a few extra words here and there when they’re talking to each other. But it’s quite obvious that God-damn! is the key to the language.
mokbirdo (הצגת פרופיל) 1 בספטמבר 2017, 21:53:51
Diable ! C’est une belle langue que l’anglais, il en faut peu pour aller loin. Avec God-dam, en Angleterre, on ne manque de rien nulle part. Voulez-vous tâter d’un bon poulet gras ? entrez dans une taverne, et faites seulement ce geste au garçon (il tourne la broche) God-dam ! on vous apporte un pied de bœuf salé sans pain. C’est admirable ! Aimez-vous à boire un coup d’excellent bourgogne ou de clairet ? rien que celui-ci (il débouche une bouteille). God-dam ! on vous sert un pot de bière, en bel étain, la mousse aux bords. Quelle satisfaction ! Rencontrez-vous une de ces jolies personnes qui vont trottant menu, les yeux baissés, coudes en arrière, et tortillant un peu des hanches ? mettez mignardement tous les doigts unis sur la bouche. Ah ! God-dam ! elle vous sangle un soufflet de crocheteur : preuve qu’elle entend. Les Anglais, à la vérité, ajoutent par-ci par-là, quelques autres mots en conversant ; mais il est bien aisé de voir que God-dam est le fond de langue.
Admirinda kaj ridiga teksto de Beaumarchais kiu emigus lerni la francan , ne la esperantan ! Ĉu iu scius traduki esperante ?
nornen (הצגת פרופיל) 2 בספטמבר 2017, 01:21:06
Mi forgesis la imperativojn...
Haratta (הצגת פרופיל) 16 בדצמבר 2017, 20:07:04
vincas:Je tiu ĉi forumo ni kredas je la fina venko!Roch:Jes sed por la paca celo de Zamenhof, la ĉeĥaparolanto kaj la anglaparolanto devas lerni novan lingvon, por egaleco, neŭtraleco...La angla jam estas sufiče neutralaLa angla jam farighis čies auh nenies lingvo.