Saluton karaj,
Lasta semajno, trapasis ĉe la pariza babilrondo de SAT-Amikaro unu kunlaboranto de Claire Monod, kandidatino de la ekologia partio por la venonta leĝa voĉdonado. Li diris ke ili aŭdis pri Esperanto kaj pensas ke estu bona ideo traduki la flugfolian tekston al Esperanto kaj ke la du idealoj kunkongruas.
Sendepende de via politikaj orientado, se vi scipovas la francan, sube la tradukinda teksto en la Franca kaj komuna redaktebla paĝo ĉe google:
https://docs.google.com/document/d/1VUktngybWF3Kid...

=======================

Claire Monod est candidate pour être députée du 13e arrondissement de Paris. Avec Charza Shahabuddin, suppléante, elles portent les espoirs de renouvellement, de féminisation et de transformation de la vie politique pour les élections législatives des 11 et 18 juin 2017.

Nous sommes engagées pour conduire un projet social, écologique et démocratique qui réponde aux exigences du 21e siècle et offre à la France un avenir désirable.

Habitantes du 13è arrondissement, nous portons avec fierté ses valeurs de solidarité et d'ouverture au monde.

Citoyennes nous défendons l'éthique en politique, la transparence et la justice sociale pour une France indépendante et protectrice.

Écologistes, nous construisons un nouveau modèle de développement respectueux des ressources de la planète, inventif et bienveillant.

Actives, nous favorisons l'innovation au service des biens communs. Participez avec nous !

=======================
https://www.facebook.com/ClaireMonod2017/photos/a....