Поруке: 9
Језик: Esperanto
Kriketo (Погледати профил) 08. мај 2017. 07.27.16
flosili ??
Mi flosilos en Ardeŝo (?)
Grown (Погледати профил) 08. мај 2017. 07.45.06
Kriketo:Kiel oni tradukas la vorton (angla kaj franca) rafting : Je vais faire du rafting en Ardeche.Kian rafting vi volas signifi?
flosili ??
Mi flosilos en Ardeŝo (?)
Kriketo (Погледати профил) 08. мај 2017. 14.49.28
pace (Погледати профил) 08. мај 2017. 17.30.04
Mi ankaŭ volus scii, kaj kompreneble serĉis informojn.
Le rafting (francisé en... radelage)
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Rafting
Do, nun restas trovi tradukon de "radelage" en esperanto. Mi nenion tovis.
thyrolf (Погледати профил) 08. мај 2017. 18.05.07
Kriketo (Погледати профил) 08. мај 2017. 20.16.02
Nu, wikipedia diras: flosado. Ĉu oni devas/povas kredi ĝin?
Grown (Погледати профил) 09. мај 2017. 06.02.19
Kriketo:Saluton Pace (hihi !!!) kaj thyrolfLa artikolo aperas kiel kion li volis signifi.
Nu, wikipedia diras: flosado. Ĉu oni devas/povas kredi ĝin?
pace (Погледати профил) 09. мај 2017. 10.44.04
Grown (Погледати профил) 09. мај 2017. 11.24.14
pace:Vikipedio estas kun vo, anstataŭ duobla vo.
Jen ĉe wikipedio :
https://eo.wikipedia.org/wiki/Rafto