Ir ao conteúdo

Maltrafita Okazo

de Ironchef, 20 de maio de 2008

Mensagens: 2

Idioma: Esperanto

Ironchef (Mostrar o perfil) 20 de maio de 2008 13:28:33

Hodiaŭ sur la BBC-retpaĝaro, mi vidis ĉi tion artikolon (nur angle): http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7409530.stm

Estas pri la Eŭropa Kantkonkurso. Belgio havas kanton ĉi-jaro kiu estas kantinta en "artefarita lingvo". Mi komprenas ke Belgio havas 2 lingvojn (la francan kaj la flandran) kaj estas ofte malfacile por kanti en unu aŭ la alia lingvo. Sed mi demandas: kial ne esperanto en ĉi tiu situacio? Kial uzis oni fantazian lingvon?

skeptikulo (Mostrar o perfil) 26 de junho de 2008 16:17:35

Se ili muzikas per nia lingvo, ili vere devas kompreni la vortojn de la muziko kaj obei regulojn. Uzante nur fantazia lingvo ne gravas la gramatikajn regulojn. Se ili misparolos ion, ili diros ke en tiu kazo okazis esceptaĵon. Eble la muziko estas farita de maldiligentaj personoj.

Alia kaŭzo estas ke se ili diri al iliaj aŭskultantoj ke la lingvo estas Esperanto, la aŭskultantoj pensos ke ili estas kretenoj, personoj kuij mortlingve kantas... unuvorte, personoj kiuj meritas malestimon, kiel multaj da niaj samideanoj senkiale ricevas el ne-esperantistoj.

De volta à parte superior