讯息: 5
语言: English
Shawna (显示个人资料) 2006年7月27日上午3:46:37
I've also wanted to use the Instant Messenger, but I've tried everything, and it still doesn't work. I've looked at the help pages, I've clicked the blue button, and nothing. Did I do something to make it not work, or what?
oren (显示个人资料) 2006年7月27日上午4:14:30
There is work occuring on the page currently, and it may not be reachable for a while. Hopefully, it will be up again soon.
Thats all i got...
Rao (显示个人资料) 2006年7月27日下午5:20:17
If anyone there feels able and wants to be a vonluteer translator, contact the staff!
(Sorry for poor English!)
kejos144 (显示个人资料) 2006年7月29日上午7:52:53
POOR ENGLISH?! That was amazingly good! I was shocked when I read that. Very natural English.
erinja (显示个人资料) 2006年7月31日下午9:29:08
Regarding the translation of the error message - sorry about that! I do the English translations, and that particular phrase was posted to the system while I was attending the ELNA Landa Kongreso in New York. I didn't have access to a computer and I didn't get home from my travels until Wednesday, by which time it was too late to do anything about it.