Aller au contenu

Ĉu estas eraro en la bildo

de StephenSachson, 8 juillet 2017

Messages : 10

Langue: Esperanto

StephenSachson (Voir le profil) 8 juillet 2017 04:36:23

Is there any grammar error or wrong words used in this picture?

sergejm (Voir le profil) 8 juillet 2017 06:41:12

Ĝi estas plena da erraroj.
"Frapetu por aldoni blokon"
"Plemtenu blokon", "Glitigu renversi" - mi ne komprenas kion ili signifas.
"Komencu" - bone, sed vi povas uzi "Ek!".

Roch (Voir le profil) 8 juillet 2017 07:18:17

https://ibb.co/g3n7cv

.. unue, kio estas Sbo Sdo? Sho? Spo??? okulumo.gif

Roch (Voir le profil) 8 juillet 2017 19:24:12

Roch (Voir le profil) 8 juillet 2017 22:02:59

StephenSachson (Voir le profil) 9 juillet 2017 07:40:22

sergejm:Ĝi estas plena da erraroj.
"Frapetu por aldoni blokon"
"Plemtenu blokon", "Glitigu renversi" - mi ne komprenas kion ili signifas.
"Komencu" - bone, sed vi povas uzi "Ek!".
Dankegon!
Mi voris diri "press and hold to lift or raise blocks" kaj "swipe up to flip blocks" en tiuj du linioj.
Kiel mi fari tion?

Mi faris ludo kaj Mi riparos tiuj erraroj en skeva versio.

StephenSachson (Voir le profil) 9 juillet 2017 07:43:59

Roch:Mi trovis:
http://appstor.eu/app/1252391572/shosyo
Jes, Ĝi estas ludo.
Mi esperas ke vi ĝuas ĝin. ridulo.gif

sergejm (Voir le profil) 9 juillet 2017 14:36:27

"Premu kaj tenu por levigi blokon"
"Ŝovu supren por turni blokon" (renversi estas turni je 180 gradoj)
"mi volis", "eraro", "sekva versio".

StephenSachson (Voir le profil) 11 juillet 2017 05:57:55

sergejm:"Premu kaj tenu por levigi blokon"
"Ŝovu supren por turni blokon" (renversi estas turni je 180 gradoj)
"mi volis", "eraro", "sekva versio".
Dankegon!

Retour au début