目次へ

Malvortfinaĵo

Grown,2017年8月15日の

メッセージ: 4

言語: Esperanto

Grown (プロフィールを表示) 2017年8月15日 19:20:39

Ĉu oni povas havi maladon? Ĉu tio signifas ke io estas mallongtempe, aŭ tio estas nur sensencaĵo? Malado estas malvortfinaĵo, kion maligas. Ekzemple, mallongtempa tajpo estus tajpmalado aŭ almenaŭ tajpneado.

sergejm (プロフィールを表示) 2017年8月15日 19:41:49

Malado estas ago mali. Simile, neado estas ago nei. -ado faras el verbo substantivon, kiun nomas la agon de la verbo. Ne gravas, ĉu tio estas longa ago aŭ ne. Daŭran agon faras nur -adi. Nomo ne tia ago devus esti -adado, sed mi neniam renkontis tian.
Iom similan efikon povus fari -eti (rideti, manĝeti), sed tiu sufikso faras plie pli malfortan agon ol pli rapidan.

PS: En kelkaj viaj mesaĝoj vi ankaŭ uzis malek-. Ĉi tie mal- ne malas signifon de ek-, sed de la tuta resta parto de la vorto. Sed ofte la signifo estas la sama:
malekdormi = ekvekiĝi, maleksidi = ekstari. Finadon de la ago oni ofte esprimas per fin-: finmanĝi, sed tio ne estas universala solvo.

Grown (プロフィールを表示) 2017年8月16日 5:14:26

sergejm:Malado estas ago mali. Simile, neado estas ago nei. -ado faras el verbo substantivon, kiun nomas la agon de la verbo. Ne gravas, ĉu tio estas longa ago aŭ ne. Daŭras agon faras nur -adi. Nomo ne tia ago devus esti -adado, sed mi neniam renkontis tian.
Iom similan efikon povus fari -eti (rideti, manĝeti), sed tiu sufikso faras plie pli malfortan agon ol pli rapidan.

PS: En kelkaj viaj masaĝoj vi ankaŭ uzis malek-. Ĉi tie ankaŭ ne malas signifon de ek-, sed de la tuta resta parto de la vorto. Ofte signifo estas la sama:
malekdormi = ekvekiĝi, maleksidi = ekstari. Finon de la agon oni ofte esprimas per fin-: finmanĝi, sed tio ne estas universala solvo.
Nekomprenite.

sergejm (プロフィールを表示) 2017年8月16日 17:11:46

Mi tro rapidis. Eraroj en mia antaŭa mesaĝo estas korektitaj kaj markitaj tiel.

先頭にもどる