О начальном базовом учебнике эсперанто. Оптимизация. Распространение
de SEN7759, 7 d’octubre de 2017
Missatges: 457
Llengua: Русский
Серёга (Mostra el perfil) 13 de maig de 2019 19.36.42
Я бы не употреблял ĝi для лица неизвестного пола, лучше употреблять li, женщины вроде, как правило не обижаются, а вот употребление оно может быть неприятное.
Я бы не советовал бы употреблять слово ino даже в значении самка, лучше femalo - самка и masklo - самец. Если ino, то где-то там возникают iĉo, malino, ri и другие слова будущего эсперантийского матного и недавнего псевдо-либерал-толерантно-однополого.
Фраза: Ĝis la novaj renkontoj! До новых встpеч! Мне интуитивно вроде кажется, что лучше Ĝis novaj renkontoj.
SEN7759 (Mostra el perfil) 14 de maig de 2019 7.32.11
SEN7759 (Mostra el perfil) 1 de juliol de 2019 16.48.54
SEN7759 (Mostra el perfil) 13 de juliol de 2019 16.19.05
dmitry52 (Mostra el perfil) 16 de juliol de 2019 10.50.03
SEN7759 (Mostra el perfil) 16 de juliol de 2019 13.15.40
dmitry52: Сколько нужно заниматься эсперанто чтобы выйти на такой как у вас уровень тонкой детализации темы? Еще вопрос... Эсперантисты разных этнических групп и культур могут "сходу" войти в понятный диалог, или им нужна предварительная "доводка" ..." это для нас оскорбительно" ," а это противоположно..". Эсперанто как явление - не предполагает некоего культурно-этнического уравнивания? Ну вроде того что - раз вошел в зону эсперанто прими простоту и поступись деталями...1. В этом базовом учебнике 20 уроков, 42 страницы основного текста.
Для базового уровня это достаточно, а времени требует мало. Больше -- лучше, но и времени, усилий больше затратите.
2. Если темы относительно нейтральные, то могут без доводки.
3. Не предполагает и детали всех интересуют...
dmitry52 (Mostra el perfil) 17 de juliol de 2019 9.37.46
abc_vz (Mostra el perfil) 17 de juliol de 2019 16.54.00
dmitry52:Здравствуйте люди добрые! Я еще - ноль в эсперанто. Пересмотрел вот эту основную переписку...возникли пару вопросов. Вот например - Сколько нужно заниматься эсперанто чтобы выйти на такой как у вас уровень тонкой детализации темы? Ощущение такое, как будто принес домой конструктор ЛЕГО,раскрыл... и там что то более сложное чем нано технологии... Еще вопрос... Эсперантисты разных этнических групп и культур могут "сходу" войти в понятный диалог, или им нужна предварительная "доводка" ..." это для нас оскорбительно" ," а это противоположно..". Эсперанто как явление - не предполагает некоего культурно-этнического уравнивания? Ну вроде того что - раз вошел в зону эсперанто прими простоту и поступись деталями.. Вот такие вопросы. Заранее благодарен за от ответ.Я не знаю, как толково ответить на эти вопросы.
Я специалистом высокого уровня пока ещё не являюсь.
Бывают такие талантливые люди, которые способны выйти на высокий уровень современного эсперанто за несколько месяцев. А какие-то люди остаются вечно начинающими.
Я познакомился с эсперанто давно, но стал уделять некоторое время изучению этого языка примерно пять лет назад. Чуть меньше четырёх лет назад я пришёл сюда, и у меня наметился некоторый прогресс. Я прошёл курсы, в которых мне помогал Валентин Мельников (сейчас он академик Академии Эсперанто). С тех пор здесь многое изменилось - нет тех курсов, нет помощников для начинающих.
Лучшими учебниками для начинающих у нас считаются учебники Бориса Колкера (он уже давно академик Академии Эсперанто):
https://www.esperanto.mv.ru/ESP/lernolibroj.html
Кстати, Валентин Мельников начинал изучение эсперанто с одного из учебников Бориса Колкера (как и очень многие российские эсперантисты, как и я).
Но одних только учебников для начинающих - недостаточно. Нужно идти дальше.
Что касается общения с эсперантистами других этнических групп и культур, то ничего дельного сказать не могу - я пока что переписывался с немногими эсперантистами, близкими мне по духу, и никаких проблем не было.
SEN7759 (Mostra el perfil) 23 de juliol de 2019 8.27.36
Когда морфем лишь 900, то приходится больше внимания обращать на словообразование, играть аффиксами, образуя новые слова. Нужно задумываться и о смысле полученных слов, и о грамматике. В такой игре базовые морфемы повторяются/комбинируются многократно и лучше запоминаются. И ещё человек получает удовольствие от такого творчества, он сам творец новых слов и смыслов...
Zam_franca (Mostra el perfil) 23 de juliol de 2019 13.59.40