Đi đến phần nội dung
Trả lời

О начальном базовом учебнике эсперанто. Оптимизация. Распространение

viết bởi SEN7759, Ngày 07 tháng 10 năm 2017

Tin nhắn: 452

Nội dung: Русский

Rovniy_Sergey (Xem thông tin cá nhân) 17:27:42 Ngày 22 tháng 12 năm 2019

SEN7759:Проверьте Ваш список (сильно удивитесь ridulo.gif)
Ne, mi tiel ne ludas. Vi havas rimarkon kaj rekomendon, skribu al mi, ne tenas en vi. ridego.gif

SEN7759 (Xem thông tin cá nhân) 21:10:30 Ngày 22 tháng 12 năm 2019

Malpura --- грязный, а frapi -- первое значение -- стучать, а бить -- bati.

Rovniy_Sergey (Xem thông tin cá nhân) 13:52:23 Ngày 23 tháng 12 năm 2019

Спасибо, за участие и не прохождение мимо. "Грязный" для списка в Эсперанто, в моем понимании не подходит, поэтому писал про "чистый". ridulo.gif А вот с "бить" непонятно, и в английской версии "hit" и в русской "ударить", речь идет о разовой акции, а не многократной "beat" и "бить" хотя корень и созвучней с "bati". И на "besto" обратил внимание, наверное стоит его поменять на "animalo-животное".

SEN7759 (Xem thông tin cá nhân) 16:21:34 Ngày 23 tháng 12 năm 2019

Ударить - ekbati (в этом случае и ekfrapi подходит).
besto в кратком словаре лучше, чем animalo, поскольку короче (а в опасных ситуациях это ещё и выигрыш времени).

SEN7759 (Xem thông tin cá nhân) 08:01:02 Ngày 04 tháng 1 năm 2020

***

SEN7759 (Xem thông tin cá nhân) 14:15:41 Ngày 20 tháng 1 năm 2020

У эсперантистов часто возникает вопрос о примерном числе эсперантистов.
На него можно получить ответ через год.

Для этого нужно на всех доступных эсперантистам электронных ресурсах несколько раз попросить эсперантистов зарегистрироваться на lernu.net с этой целью.
Регистрация простая, ни к чему не обязывает, а lernu.net является самым известным эо-среде сайтом.

После такого информирования мы через год будем знать примерное число эсперантистов.

Zam_franca (Xem thông tin cá nhân) 17:29:21 Ngày 20 tháng 1 năm 2020

SEN7759:У эсперантистов часто возникает вопрос о примерном числе эсперантистов.
На него можно получить ответ через год.

Для этого нужно на всех доступных эсперантистам электронных ресурсах несколько раз попросить эсперантистов зарегистрироваться на lernu.net с этой целью.
Регистрация простая, ни к чему не обязывает, а lernu.net является самым известным эо-среде сайтом.

После такого информирования мы через год будем знать примерное число эсперантистов.
Bonan vesperon (laŭ la rusuja horo).

Ne funkcios. Kial? Estas tro da maljunaj esperantistoj kiuj ne konas ret-Esperantujon! Ekzemple antaŭ du semajnoj mi aŭskultis elsendon de maljunaj SAT-anoj, kaj ŝajne unu el ili konis apenaŭ lernu-on kaj ne vere konis Duolinguon. Li estas anarkiisto, kaj laŭ mi tiaj homoj ne akceptus registriĝi sur-rete.

SEN7759 (Xem thông tin cá nhân) 20:13:06 Ngày 20 tháng 1 năm 2020

Bonan vesperon! Estas malmultaj tiaj esperantistoj k malfacile komunikiĝi kun ili...

SEN7759 (Xem thông tin cá nhân) 10:25:29 Ngày 22 tháng 1 năm 2020

Ещё аргументы за регистрацию эсперантистов на lernu.net
1. Поддержка этого ресурса. Понимание того, что он важен для общения, изучения, развития и распространения эо.
2. Начинающий увидит/поймет, что на сайте много эсперантистов и на нем реально можно изучать и общаться. Популярность и использование сайта/эо будут расти.

kamch (Xem thông tin cá nhân) 16:55:20 Ngày 29 tháng 1 năm 2020

Всем привет. Пару дней назад узнал об этом языке из ютуба. Есть какое-то непонятное желание его подучить или выучить. Хотя думаю в жизни не пригодится. Прохожу тут курсы. О сайте из ютуба тоже узнал.

Quay lại