iu lavtrudis tablon al mi / Aho kwitura / Inama

Kwishura

iu lavtrudis tablon al mi

ca, kivuye

Ubutumwa 5

ururimi: Esperanto

amigueo
42

amigueo (Kwerekana umwidondoro) 9 Gitugutu 2017 08:30:02

la frataro de ig.

estas interesa nuanco inter TRUD kaj IG
" kiu manĝtrudis al infano plendis pri vomo.

eble vi trovas aliajn fratojn al IG?

unDEFER
0

unDEFER (Kwerekana umwidondoro) 9 Gitugutu 2017 08:39:10

Trudi ne estas igi. Ĉar ekzemple ekzistas trudiĝi, sed ne ekzistas igiĝi.
Kio signifas via "na TRUD" kaj "a TRUD trovit"?

amigueo
42

amigueo (Kwerekana umwidondoro) 15 Gitugutu 2017 14:15:28

trud ne estas ig, sed ili estas fratoj.
(forgesu "na TRUD ktp")

"igiĝi" ekzistas sed iĝas "iĝi" kutime. "purigiĝi" eblas (konsultu aliajn).

Altebrilas
70

Altebrilas (Kwerekana umwidondoro) 17 Gitugutu 2017 08:49:05

Kio signifas via "na TRUD" kaj "a TRUD trovit"?

Mi aldonus - En kiu lingvo vi esprimiĝas?

amigueo
42

amigueo (Kwerekana umwidondoro) 22 Gitugutu 2017 23:04:56

Altebrilas, mi forigis la esprimojn kiuj atiris vian atenton sed ne estas esencaj en ĉi temfadeno.
la temo: "lavtrudi/lavigi ion al iu"