前往目錄

"diru belkion volas"

貼文者: amigueo, 2017年12月8日

訊息: 3

語言: Esperanto

amigueo (顯示個人資料) 2017年12月8日上午10:36:18

( mi pardonpetas ke mi tro skribis sen atendi dialogon en alia temfadeno malgajo.gif )

estas dubo legitima pri tendenco:

vorttabelo tutnature akceptas multajn diversajn adjektivojn ĉiun en kunmeto ekz

" diru tutkion volas
" diru solkion volas
" diru similkion volas
" diru belkion volas
" diru taŭgkion volas

kiam mi legas pri alielismo, mi konektas ĝin kun belkion-ismo ridulo.gif

sergejm (顯示個人資料) 2017年12月8日下午4:47:04

Eo korelativoj malofte faras vortkombinoj. Kaj ne bone kompenas kion signifas la viaj.
Ekz. 'Kial?' estas demada vorto, 'kialo' estas 'kauzo' kaj jam ne estas demanda vorto.
Ĉu via 'belkio' estas demanda vorto? Tiam diru 'Kio bela?'. Se ne, diru 'belaĵo'.

amigueo (顯示個人資料) 2017年12月8日下午10:51:19

danke, sergejm

kelkaj ekzemploj ne demandaj:

mi scias tute kion vi volas: mi scias tutkion vi volas
estas bela aĵo kio ĝenas najbarojn: estas belkio ĝenas najbarojn
diru ion similan al tio kion vi volas: diru similkion vi volas
diru nur (tion) kion vi volas: diru solkion vi volas
diru tion taŭgan kion vi volas: diru taŭgkion vi volas
diris saman aĵon al tio kion vi diris: diris samkion vi diris

sed eblus demandi per BELKIO:

belkion aŭskultis vi hodiaŭ? (kion belan...)
stultkie vi stumblis? (en kiu stulta loko...)
stultkial vi ne aĉetis la pantalonon? (pro kiu stulta kialo...)

回到上端