Ir ao conteúdo
Responder

Реальное состояние эсперанто-тусовки

de BugiVugi, 12 de dezembro de 2017

Mensagens: 253

Idioma: Русский

Frano (Mostrar o perfil) 6 de março de 2019 10:15:33

Жаль, что в отличие от междометизации, нет примера эсперантизации. Видимо автор считал это само собой разумеющимся. Кстати говоря, эсперантизация - esperantigado или esperantiĝado?

Эсперанто и другие искусственные языки - Культурные люди
Hodiaŭ en la programo "Kulturaj Homoj" ni parolis pri la lingvo de Esperanto kaj aliaj artefaritaj lingvoj. Не поняли? Это язык эсперанто и о нем нам в шоу "Культурные люди" рассказал кандидат филологических наук, доцент института лингвистики РГГУ, научный сотрудник школы филологии НИУ ВШЭ Александр Пиперски.

sergejm (Mostrar o perfil) 6 de março de 2019 21:05:35

esperantigado - это когда кто-то (насильно) эсперантизирует.
esperantiĝado - это когда эсперантизация происходит как бы сама собой.

Frano (Mostrar o perfil) 7 de março de 2019 12:12:04

Да, вот я и хотел понять, что именно имел в виду Владимир Руделёв, говоря об эсперантизации русского языка.

abc_vz (Mostrar o perfil) 7 de março de 2019 17:41:51

Я думаю, что, говоря об эсперантизации языка, великие тамбовские лингвисты показывают своё гневное отношение к примитивизации речи. А слово эсперантизация они используют для поэтической выразительности.

Серёга (Mostrar o perfil) 8 de março de 2019 07:17:08

Над эсперантизацией русского языка, можно будет подумать на досуге. Иногда хочется случайно вставить эсперантийское слово и выражение в речь, так как трудно бывает выразить мысль существующими русскими словами, трудно подобрать слово. Приходится довольствоваться выше указанными междометиями и надеяться, что собеседник догадается о чём я пытаюсь ему сказать... Можно понаблюдать за собой и попытаться составить маленький словарик эсперантийских слов и выражений, которых не хватает в русском языке... А потом...

Серёга (Mostrar o perfil) 9 de março de 2019 07:48:15

Как проявляют себя привычки любителей кроссвордов ridulo.gif

externalImage.png

Frano (Mostrar o perfil) 20 de março de 2019 16:17:24

Серёга:Как проявляют себя привычки любителей кроссвордов ...
А вот обычная история любителя шахмат.
"В захудалом отеле «Заменгоф», названном так в честь создателя языка эсперанто, найдено тело молодого мужчины, убитого выстрелом в упор. Рядом с трупом полиция обнаруживает шахматную доску с незаконченной партией и тфилин — шнурок от молитвенного облачения правоверного иудея, которым покойный перетягивал руку, прежде чем ввести себе в вену героин".

Серёга (Mostrar o perfil) 20 de março de 2019 18:15:46

Аляска это не серьёзно, вон у нас Колыма всё ещё не освоена, снежок есть там в больших количествах, как это правоверные это упустили, пусть едут в Среднеколымск, а то всё в Вену... в Вену...

Alco_Friend (Mostrar o perfil) 20 de março de 2019 20:05:59

Я думаю, что, говоря об эсперантизации языка, великие тамбовские лингвисты показывают своё гневное отношение к примитивизации речи. А слово эсперантизация они используют для поэтической выразительности.
Это где это эсперантизация русского? Я все чаще слышу английские слова в речи, нежели эсперанто...

Серёга (Mostrar o perfil) 20 de março de 2019 21:29:16

Alco_Friend:
Я думаю, что, говоря об эсперантизации языка, великие тамбовские лингвисты показывают своё гневное отношение к примитивизации речи. А слово эсперантизация они используют для поэтической выразительности.
Это где это эсперантизация русского? Я все чаще слышу английские слова в речи, нежели эсперанто...
Бли-и-и-ин!
Само слово-то эспеперантизация ведь заимствование из английского языка! Неужели не нашлось нормальных эсперантигадо и эсперантиджадо в зависимости от источника инициалигадо процесса. Неужели не понятно, что мотивиджадо всех изменений языка должно строится вне всяких политигад, а на неўтральной основе.

De volta à parte superior