Hozzászólások: 2
Nyelv: Esperanto
amigueo (Profil megtekintése) 2017. december 16. 11:47:06
saluton
kiam mi studis serion: antaŭeniri, dekstreniri, supreniri..., mi gapis ENIRI kiu signifas kio?
ĝis nun mi uzis ENIRI = enter, go into
sed ENENIRI estas pli logika versio.
mi scias la konflikteton inter "-e-n" kaj "en", eĉ "naen" estas ambigua, kaj oni preferis na "enna" (laŭ mi, maltaŭga solvo)
kiam mi studis serion: antaŭeniri, dekstreniri, supreniri..., mi gapis ENIRI kiu signifas kio?
ĝis nun mi uzis ENIRI = enter, go into
sed ENENIRI estas pli logika versio.
mi scias la konflikteton inter "-e-n" kaj "en", eĉ "naen" estas ambigua, kaj oni preferis na "enna" (laŭ mi, maltaŭga solvo)
amigueo (Profil megtekintése) 2017. december 18. 7:23:10
alternative: eniĝi aŭ eniĝiri = eniri (se ni forigas na -n en "iri enon")
"antaŭiri" estus sama rezulto.
"ir" estas paralela al prepozicio "al":
"ireni" = "aleni"
en kaj -e-n estas ĝena koincido.
ireni, irantaŭi, irsupri, ireksteri, irstrati ...
"antaŭiri" estus sama rezulto.
"ir" estas paralela al prepozicio "al":
"ireni" = "aleni"
en kaj -e-n estas ĝena koincido.
ireni, irantaŭi, irsupri, ireksteri, irstrati ...