Сообщений: 4
Язык: Español
RandallBurns (Показать профиль) 22 марта 2018 г., 1:34:34
https://www.realfastspanish.com/vocabulary/spanish...
alrededor del 30-40% de estos también son esperanto cognados.
RandallBurns (Показать профиль) 24 марта 2018 г., 0:15:31
Here is another good site I have found. It suggests that Spanish has much more overlap with Esperanto than English or French. However, I think that is mostly in less commony used words.
Jen alia bona loko, kiun mi trovis. Ĝi sugestas, ke la hispano multe pli superparolis kun Esperanto ol anglo aŭ franco. Tamen, mi pensas, ke plejparte en malpli komune uzataj vortoj.
http://www.ezglot.com/most-similar-languages.php?l...
busquiel (Показать профиль) 11 декабря 2018 г., 20:37:15
Muchas gracias de antemano!
novatago (Показать профиль) 12 декабря 2018 г., 18:09:51
busquiel:...necesito saber si la palabra Alimago proviene del esperanto, tal como dice google y también necesito saber su significado y origen. He estado buscando en diccionarios y no he encontrado nada, espero me podáis ayudar.¿Dónde dice Guguel tal cosa? La verdad es que a simple vista sin duda tiene cosas que se pueden identificar como provenientes del esperanto, pero dudo mucho que así sea. Está claro que no es una palabra en si misma salvo que sea muy nueva y las combinaciones de raíces que se me ocurren no tienen sentido porque alim como raíz no existe hasta donde yo sé y mago en esperanto es un sacerdote astrológo de la antigua Persia, así que no tiene sentido tiene ponerle ali delante, al menos, a falta de un contexto que lo justifique.
Yo me decanto por los resultados que me han salido a mí en Guguel: ALImentación MAciá GOmez.
Suerte con tu proyecto.
Ĝis, Novatago.