Späť na obsah

UTOPIA: Esperanto-related Audio Drama Podcast, first episode released

od utopio_projekto, 10. apríla 2018

Príspevky: 5

Jazyk: English

utopio_projekto (Zobraziť profil) 10. apríla 2018 22:43:21

Awhile back I asked for some translation help for an audio drama podcast I was working on. We finally got around to releasing our first episode, so I thought I would share it here.

http://utopiapodcast.com

Esperanto elements include:

- opening scene starts with a radio broadcast delivered by a fluent speaker;
- closing scene includes a valiant attempt by two actresses to pronounce lines phonetically;
- evildea's youtube video of himself in conversation with fluent speakers was used as background (with permission);
- Manekeno's "Glimanta Kiel Oro" youtube music video was used as background (with permission);
- Original musical composition titled "Ĉu Vi Memoras" was used as background.

We're now hard at work on episode two, with a lot of lessons learned!

Grown (Zobraziť profil) 12. apríla 2018 19:51:17

utopio_projekto:Awhile back I asked for some translation help for an audio drama podcast I was working on. We finally got around to releasing our first episode, so I thought I would share it here.

http://utopiapodcast.com

Esperanto elements include:

- opening scene starts with a radio broadcast delivered by a fluent speaker;
- closing scene includes a valiant attempt by two actresses to pronounce lines phonetically;
- evildea's youtube video of himself in conversation with fluent speakers was used as background (with permission);
- Manekeno's "Glimanta Kiel Oro" youtube music video was used as background (with permission);
- Original musical composition titled "Ĉu Vi Memoras" was used as background.

We're now hard at work on episode two, with a lot of lessons learned!
Glittering generality.

utopio_projekto (Zobraziť profil) 16. apríla 2018 5:20:33

> Glittering generality.

For historical reasons related to its production, I would have to agree with you. But glitter is nice... ridulo.gif

Grown (Zobraziť profil) 17. apríla 2018 18:01:51

utopio_projekto:> Glittering generality.

For historical reasons related to its production, I would have to agree with you. But glitter is nice... ridulo.gif
No, I mean it's an emotionally charged term that's vague enough for people to argue over its definition.

Reziah (Zobraziť profil) 26. apríla 2018 0:26:47

Príspevok bol skrytý.

Nahor