Al contingut

Перевод

de chesperanto, 13 d’abril de 2018

Missatges: 2

Llengua: Русский

chesperanto (Mostra el perfil) 13 d’abril de 2018 4.47.56

Всем привет! Как лучше перевести на эсперанто русское слово "чтиво"? Есть идеи?

Серёга (Mostra el perfil) 13 d’abril de 2018 7.31.25

В онлайн словаре Кондратьева
перевод дан legaĵo
http://eoru.ru/sercxo/чтиво
http://eoru.ru/sercxo/legajxo

В Вортаро.нет так же есть слово legaĵo
http://vortaro.net/#legaĵo

Это слово кажется очень логично подходит к чтиво,
Если надо конкретизировать, то kriminallegajo - крименальное чтиво. ridulo.gif

Tornar a dalt