К содержанию
Ответить

ending of J

от aiyana_ashen, 17 декабря 2018 г.

Сообщений: 7

Язык: English

aiyana_ashen (Показать профиль) 17 декабря 2018 г., 2:28:46

How do you pronounce -J at the end of a word such as ĉiuj? Is it silent?

schnellfenster (Показать профиль) 17 декабря 2018 г., 4:32:23

Yup, silent. Tho it's more like oo-ee in words like ĉiuj (chee-oo-ee) ridulo.gif

Metsis (Показать профиль) 17 декабря 2018 г., 8:19:20

Nope, there are no silent letters in E-o. All letters are always pronounced the same way with two exceptions, the duonvokaloj j and ŭ. The letter j has two pronunciations: one in the end and one elsewhere.

The ending j is pronounced like English i or ee. Thus words like
  • (eo) prononci
  • (eo) ĉiuj*
  • (en) bit
  • (en) free (make it short)
have the same i sound.

*: Since a diphthong can end only in those two duonvokaloj, there are two syllables in the word, ĉi-uj.

Elsewhere j is pronounced like English y (I think). Thus words like
  • (eo) jaro
  • (en) year
have the same j sound.

For the letter ŭ... Most pronounce aŭto as auto, few as avto, but all ŭaŭ as English wow. See the Wikipedia article.

Urho (Показать профиль) 17 декабря 2018 г., 11:27:22

See also this thread (in Esperanto): Elparolo de la litero J.

Turfalko (Показать профиль) 17 декабря 2018 г., 20:58:16

Laŭ mi: J = mallonga i

Metsis (Показать профиль) 19 декабря 2018 г., 9:57:57

Turfalko:Laŭ mi: J = mallonga i
Ĉu? Mi kredis, ke
  • La vokalo i ĉiam estas kiel i en immer.
  • La duonvokalo j estas
    • vokalo i (immer), kiam ĝi konsistigas diftongon kun alia vokalo, kiu povas esti a, e, o aŭ o
    • alie konsonanto j (Jahr, jetzt)
Plie E-o uzas longecon por montri akcenton. (Aliaj lingvoj povas uzi aliajn rimedojn.)

sudanglo (Показать профиль) 19 декабря 2018 г., 12:39:16

Oni povus efektive testi ĉu estas diferenco en la prononco de 'j' depende de ĉu sekvas aŭ ne vokalo.

Oni surbendigu (ekz) 'kajo', tiam oni tranĉu la bendon antaŭ ol komenciĝas la 'o'. Oni reludu la trancitan bendon (post algluo de blanka bendo).

Se oni aŭdas 'kaj', tiam ne estas diferenco.

Наверх