본문으로

닫힘
글 500개 까지.

Frisches aus Netz und Zeitung

글쓴이: Hermann, 2008년 6월 15일

글: 773

언어: Deutsch

Hermann (프로필 보기) 2012년 12월 27일 오후 5:44:57

rp-online

Das 11. internationale Esperanto-Treffen findet vom 27. Dezember bis zum 3. Januar in der Jugendherberge Wardt statt. Erwartet werden rund 140 Teilnehmer – etwa 30 Kinder bis 12 Jahre, 20 Jugendliche und junge Erwachsene sowie knapp hundert weitere Erwachsene aus einem Dutzend Ländern
.
http://www.rp-online.de/niederrhein-nord/xanten/na...

jeckle (프로필 보기) 2012년 12월 27일 오후 6:02:25

Vielleicht nicht taufrisch, aber ... radioverda.com bietet seit Oktober das Radio-Programm auch zum Mitlesen an.

http://radioverda.com/programoj/2012/10/2/rv194-20...
http://radioverda.com/programoj/2012/11/3/rv195-20...

Hermann (프로필 보기) 2013년 1월 2일 오후 12:50:57

Feliĉan novan jaron!

rp-online

158 Kunstsprachen-Freunde beim Esperanto-Neujahrstreffen in Xanten

http://www.rp-online.de/niederrhein-nord/xanten/na...

Hermann (프로필 보기) 2013년 1월 2일 오후 1:03:33

Bensberg im Blick

Schon zum vierten Mal trafen sich etwa zwanzig Mitglieder des Kölner Esperanto-Klubs zu einer gemütlichen, vorweihnachtlichen Feier. Angereist kamen die Gäste aus Köln, Leverkusen, Bonn und Düsseldorf. Es gibt auch ein
Gästebuch okulumo.gif

http://www.bensberg-im-blick.de/home/seite.php?id=...

Hermann (프로필 보기) 2013년 1월 3일 오전 10:24:41

W A Z

"Xanten estas tre bela urbo."
Stunde für Stunde wurde am Silvesterabend und in der Neujahrsnacht auf das neue Jahr angestoßen. Die Gäste kamen aus unterschiedlichsten Zeitzonen der Welt, feierten in Xanten den Übergang ins neue Jahr. Übrigens wurden alle Hinweisschilder in der Jugendherberge ausgewechselt. „Lernejo“ stand für die Lehrräume, „Kafejo“ für die Cafeteria.

http://www.derwesten.de/staedte/nachrichten-aus-rh...

Fenris_kcf (프로필 보기) 2013년 1월 3일 오후 1:07:18

Hermann (프로필 보기) 2013년 1월 3일 오후 4:58:49

Ja, Fenris, das Ergebnis schlampiger Handschrift...

Aber hier was Neues, diemal zum Anhören:
WDR 5, Westblick

mit einem Bericht über das Neujahrstreffen in Xanten und einem Interview mit L. v. Wunsch Rolshofen. Es ist der zweite Beitrag der Sendung, beginnt ungefähr nach 15 – 20 % der Gesamtlänge

http://gffstream-2.vo.llnwd.net/c1/m/1356714699/ra...

lagtendisto (프로필 보기) 2013년 1월 6일 오전 11:45:27

Hermann:Es ist der zweite Beitrag der Sendung, beginnt ungefähr nach 15 – 20 % der Gesamtlänge
Geht ab 4 min 40 s los. Die Überleitung zum Beitrag ist schon kurios "... Eben hatten wir die Salafisten, jetzt kommen die Esperantisten. Die klingen auch irgendwie gefährlich. Aber die wollen offenbar nur spielen. Mit ihrer Kunstsprache ..."

Hermann (프로필 보기) 2013년 1월 6일 오후 1:48:53

Danke für die gute Zeitangabe!

Ja, "Salafisten und Esperantisten", komischer Scherz...
Daran habe ich mich auch gestoßen. Dafür ist der Beitrag allerdings recht ordentlich.

jeckle (프로필 보기) 2013년 1월 7일 오후 5:59:44

In der Überleitung zum nächsten Beitrag bleibt noch eine Frage des Sprechers offen: Wie übersetzt man Lebensmitteltranparenz? Mein Vorschlag wäre "nutraĵaj mem-klarigo".

다시 위로