Contenido
Responder

Traduko de la angla "egogender".

de Jxusteno, 3 de diciembre de 2019

Aportes: 10

Idioma: Esperanto

Jxusteno (Mostrar perfil) 3 de diciembre de 2019 15:54:55

Ĉu "mi(o)genrulo" taŭgas?

Nala_Cat15 (Mostrar perfil) 3 de diciembre de 2019 19:40:55

verŝajne "Ĉiagenrulo" . Sed Informu al mi kio estas "egogender". Ĉu estas genro kiu sole la homo mem povas defini por si mem, tiel krei ambiguon por aliaj homoj kiuj ne scias la genron?

Nala_Cat15 (Mostrar perfil) 3 de diciembre de 2019 19:43:41

Ankaŭ, "Mio" ne estas vorto en E-o (por kiom mi scias) Tial ne estus "o" inter "mi" kaj "genrulo"

Jxusteno (Mostrar perfil) 3 de diciembre de 2019 20:20:19

Se ha ocultado el mensaje.

Jxusteno (Mostrar perfil) 3 de diciembre de 2019 20:22:02

"Mio" - memo, egoo.

Jxusteno (Mostrar perfil) 3 de diciembre de 2019 20:25:16

mi(o)genro - genro, sole bazita sur la mio.

sergejm (Mostrar perfil) 3 de diciembre de 2019 21:33:14

Mia samseksulo aŭ samseksano.
Komparu: samklasano, samurbano ktp.

Jxusteno (Mostrar perfil) 3 de diciembre de 2019 21:38:24

sergejm:Mia samseksulo aŭ samseksano.
Komparu: samklasano, samurbano ktp.
Ne... Tio ĉi estas tute alia afero...
Miogenro estas genro. Miogenrulo estas persono, kies genro estas miogenro. Sed, samseksemo estas speco de seksa orientiĝo. Samseksemulo estas homo, kies seksa orientiĝo estas samseksemo. Ankaŭ ekzistas genraj orientiĝoj...
Nu, genro, seksa orientiĝo kaj genra orientiĝo estas tri diversaj aferoj.

sergejm (Mostrar perfil) 3 de diciembre de 2019 21:52:01

Ne samseksemulo, sed samseksulo, sen -em-
Nu, aŭ samgenrulo, se vi preferas radikon genr-

Jxusteno (Mostrar perfil) 3 de diciembre de 2019 22:02:44

sergejm:Ne samseksemulo, sed samseksulo, sen -em-
Nu, aŭ samgenrulo, se vi preferas radikon genr-
Miogenro estas speco de la genroj, sed ne sekso... La biologia sekso kaj la genro estas du diversaj aferoj... "Samseksulo" kaj "samgenrulo" ja respektive signifas "persono de la sama sekso" kaj "persono de la sama genro", kial la homoj, ne estantaj miogenruloj, tiel nomu miogenrulon?
Laŭ mi, eĉ miogenrulo ne nomu alian miogenrulon "samgenrulo", ĉar la miogenro, malsimile al multaj aliaj genroj, estas tre ligita kun la mio. Mio de ĉiu persono ja estas unika... Ŝajnas al mi, ke miogenro kaj nomgenro tre malmulte diferencas unu de la alia.

Volver arriba