לתוכן העניינים

Mankantaj vortoj, ĉu?

של Zam_franca, 11 בדצמבר 2019

הודעות: 2

שפה: Esperanto

Zam_franca (הצגת פרופיל) 11 בדצמבר 2019, 19:37:01

Ĉu estas nocioj kiuj ne estas priparoleblaj en Esperanto? Mi volas diri, la Grezijlona Esperanto-Ventro (guglu ĝin) kreis freŝatempe "teknikan vortaron de Grezijlono". Do tiaj nocioj ekzistas, ĉu ne?
Ĉu la Akademio laboras pri ili?
Ĉu la Akademio devas uzi difinitajn font-lingvojn? Ekzemple la rusa, la angla, la pola, la franca la germana kaj ne aliaj?

Jxusteno (הצגת פרופיל) 12 בדצמבר 2019, 16:33:22

Zam_franca:Ĉu estas nocioj kiuj ne estas priparoleblaj en Esperanto? Mi volas diri, la Grezijlona Esperanto-Ventro (guglu ĝin) kreis freŝatempe "teknikan vortaron de Grezijlono". Do tiaj nocioj ekzistas, ĉu ne?
Ĉu la Akademio laboras pri ili?
Ĉu la Akademio devas uzi difinitajn font-lingvojn? Ekzemple la rusa, la angla, la pola, la franca la germana kaj ne aliaj?
En Esperanto oni tute bone povas uzi internaciajn vortojn (tion ĉi ebligas la dekkvina gramatika regulo de Esperanto), eĉ se ili ne estas oficialaj. Por tio ĉi tute ne estas necesa oficialigo, nek aprobo de la Akademio de Esperanto.

לראש הדף