Повідомлення: 7
Мова: Español
wawaroso (Переглянути профіль) 12 серпня 2008 р. 05:06:25
Hola que tal, mi nombre es jose luis, soy relativamente nuevo en el aprendizaje de la lengua y me gustaria saber sobre programas de todo tipo pero en esperanto, eh buscado en google pero no eh encontrado mas que un par de cursos, y la verdad quisiera mas variedas, como juegos, ofimatica, o cualquier otro.
saludos
josell (Переглянути профіль) 13 серпня 2008 р. 02:15:38
Y para aprender jugando, este otro de la liga argentina, un jueguito bastante interesante; http://www.esperanto.org.ar/juego_de_las_preguntas
DiTB
wawaroso (Переглянути профіль) 13 серпня 2008 р. 20:38:42
De todas maneras te agradesco tu interes en ayudar.
Sludos
Hispanio (Переглянути профіль) 13 серпня 2008 р. 20:51:38
http://www.google.com/intl/eo/
Espero que te sirva para empezar.
josell (Переглянути профіль) 14 серпня 2008 р. 01:49:59
wawaroso:Que tal josell, te agradesco tu ayuda, pero parece que no me di a entender, en mis clases creo que voy bien, a lo que me refiero es a programas de usu diario, no un tuto sobre esperanto, sino aplicaciones de uso comun para cosas cotidianas, aver si me explico, algun juego de un monito que destripa a otros, alguna oja de calculo en esperanto, un sistema operativo, un explorador, un procesador de textos, o lo que sea, pero en esperanto.Ok... quizá no te leí bien, lo siento.
De todas maneras te agradezco tu interés en ayudar.
Sludos
¿conoces a Ubuntu Linux?
Es un sistema operativo Libre y [casi siempre] gratuito, disponible en varios idiomas, incluso esperanto.
Dicho sistema fue creado por la comunidad "linuxera" poco a poco.
Si no conoces linux, te recomiendo que pruebes un LiveCD, osea, una versión de linux la cual NO se instala, sino que se usa directamente desde el disco, y así lo pruebas y posteriormente lo instalas si te gusta.
Linux tiene diferentes sistemas operativos derivados (distribuciones), el más famoso y el que yo recomiendo se llama Ubuntu.
Firefox (y la ofimática OpenOffice.org) también tiene un "paquete" que lo pone en esperanto, pero no sabría decirte como. ¿¿??
Suerte
saludos.
novatago (Переглянути профіль) 14 серпня 2008 р. 09:04:03
wawaroso:Lo primero de todo decir que para buscar por internet en esperanto lo mejor es usar la herramienta adecuada y por supuesto utilizar vocabulario en esperanto para hacer las busquedas. Un consejo: para buscar con kukolo lo mejor es utilizar las palabras terminadas en -o, -i o -a (salvo si buscas adverbios) y él se encarga de todo los demás.
eh buscado en google pero no eh encontrado mas que un par de cursos, y la verdad quisiera mas variedas, como juegos, ofimatica, o cualquier otro.
Lo segundo dar un par de direcciones con programas traducidos:
Una en
http://www.esperanto.sk. En la parte de abajo de página hay un enlace a más programas en esperanto aunque no sé si de verdad están todos en esperanto.
La otra en
www.retejo.net que tiene cosas también.
Ĝis, Novatago.
wawaroso (Переглянути профіль) 16 серпня 2008 р. 19:10:47
saludos
jose luis