إلى المحتويات
رد

La 21-jarcento venkas!

من Zam_franca, 10 أكتوبر، 2020

المشاركات: 15

لغة: Esperanto

Zam_franca (عرض الملف الشخصي) 10 أكتوبر، 2020 4:21:59 م

Iga Swiatek, 19-jara polino, ĵus venkis la 21-jaran usonaninon Sofia Kenin kaj gajnis la famegan tenisan turniron Roland-Garros.

Estas la unua fojo, ke pola tenisisto, aŭ vira aŭ ina k.a., gajnas turniron de la "granda ŝlemo".

StefKo (عرض الملف الشخصي) 11 أكتوبر، 2020 3:31:05 م

Zam_franca:Iga Swiatek, 19-jara polino, ĵus venkis la 21-jaran usonaninon Sofia Kenin kaj gajnis la famegan tenisan turniron Roland-Garros.

Estas la unua fojo, ke pola tenisisto, aŭ vira aŭ ina k.a., gajnas turniron de la "granda ŝlemo".
Mi ne komprenas la titolon. Ĉu vi povas klarigi ĝin?

Zam_franca (عرض الملف الشخصي) 11 أكتوبر، 2020 6:12:14 م

StefKo:
Zam_franca:Iga Swiatek, 19-jara polino, ĵus venkis la 21-jaran usonaninon Sofia Kenin kaj gajnis la famegan tenisan turniron Roland-Garros.

Estas la unua fojo, ke pola tenisisto, aŭ vira aŭ ina k.a., gajnas turniron de la "granda ŝlemo".
Mi ne komprenas la titolon. Ĉu vi povas klarigi ĝin?
Iga Swiatek naskiĝis en 2001. Sofia Kenin naskiĝis en 1999. Tial, oni povas diri ke estas venko de la 21-a jarcento.

StefKo (عرض الملف الشخصي) 11 أكتوبر، 2020 8:41:33 م

Sprite!
Dankon!

Altebrilas (عرض الملف الشخصي) 16 أكتوبر، 2020 10:07:32 ص

Trafa rimarko: Ni konstatas, ke tiuj, kiuj ne konis la dudekan jarcenton, komencas esti famaj.

praid (عرض الملف الشخصي) 18 أكتوبر، 2020 3:36:09 ص

Kiu el ni ankaŭ naskiĝis en dudek jarcento?

StefKo (عرض الملف الشخصي) 18 أكتوبر، 2020 9:16:27 ص

Juneco alvenas!
Junuloj timigas, koronaviruso timigas... Ve al maljunuloj!
Por ili mi tradukis la versaĵon Fato de la pola poeto C. K.Norwid.

Al hom' Fato aliris kiel sovaĝa besto,
Akrigas vidon,
Rigardon fiksas…
Insidas… atendas…
La hom' devios, ĉu vojrestos?

Altebrilas (عرض الملف الشخصي) 19 أكتوبر، 2020 6:00:35 م

Se oni rigardas la medianan aĝon en la mondo, ĉ 30 jaroj, la duono de la loĝantaro naskiĝis post la tn. malvarma milito...

Altebrilas (عرض الملف الشخصي) 19 أكتوبر، 2020 6:00:36 م

Se oni rigardas la medianan aĝon en la mondo, ĉ 30 jaroj, la duono de la loĝantaro naskiĝis post la tn. malvarma milito...

IgorSokoloff (عرض الملف الشخصي) 20 أكتوبر، 2020 4:08:48 م

Patosaj babiluloj...
Kaj kiam tiun junulinon venkos iu pli aĝa tenisisto, naskita dum la pasinta mileniumo, ču vi ekos eksklamacii, ke la 20-a jarcento reakiras la perditan pozicion?

عودة للاعلى