Ku rupapuro rw'ibirimwo
Kwishura

közérdekű témákat áttenni az E-o részbe?

ca, kivuye

Ubutumwa 6

ururimi: Magyar

nadmihaly (Kwerekana umwidondoro) 1 Nyakanga 2006 21:43:54

Nem lenne érdemes és hasznos a magyar nyelvű részben megjelenő szélesebb körben is érdekesnek tűnő témákat lefordítva áttenni az E-o részbe is? Ugyanezt fordítva is megtehetné vki ha ideje lenne rá, esetleg fordítási gyakorlatként is.

toni692 (Kwerekana umwidondoro) 2 Nyakanga 2006 06:40:11

Nem hiszem, hogy akadna ilyen vállalkozó. malgajo.gif

Te nem akarsz elől járni jó példával? ridulo.gif

tarpali (Kwerekana umwidondoro) 12 Kigarama 2006 15:17:00

Ezt találtam az angolnyelvű részben:

Mostantól sok eszperantó CD-t lehet letölteni a La Muzikejo
címről.

Ez esetleg másokat is érdekelhet.

toni692 (Kwerekana umwidondoro) 4 Ntwarante 2007 10:06:56

nadmihaly:Nem lenne érdemes és hasznos a magyar nyelvű részben megjelenő szélesebb körben is érdekesnek tűnő témákat lefordítva áttenni az E-o részbe is? Ugyanezt fordítva is megtehetné vki ha ideje lenne rá, esetleg fordítási gyakorlatként is.
a népdalok eszperantóul témát fölvetettem eszperantóul is a Pri cxio alia /Minden más/ témánál.

nadmihaly (Kwerekana umwidondoro) 6 Ntwarante 2007 16:32:49

toni692:Nem hiszem, hogy akadna ilyen vállalkozó. malgajo.gif

Te nem akarsz elől járni jó példával? ridulo.gif
A dallamgépelési példát áttettem az E-o nyelvű rész "Minden egyébről" témakörébe.

tibisko0608 (Kwerekana umwidondoro) 27 Nzero 2008 10:53:29

Az E-o rész "Szempontok" témájánál találtam - magyar e-istától föltéve - ezt a hivetkozást:
http://www.petitionspot.com/petitions/ESPERANTO

Egy hozzászóló kiegészítette az aláírás kérést azzal, hogy nagyobb lenne a nyomaték, hosszabb az aláírók listája, ha a lernu-tagok többsége is aláírná. Egyetértve hoztam át ide, talán sok magyar is aláírja.

Subira ku ntango