Tin nhắn: 16
Nội dung: Español
3anclas (Xem thông tin cá nhân) 10:13:08 Ngày 02 tháng 9 năm 2008
gmolleda (Xem thông tin cá nhân) 18:25:06 Ngày 02 tháng 9 năm 2008
http://esperantoylacalidad.blogspot.com/2007/04/su...
donde explican cómo conseguir esas letras con el teclado para todos los programas, incluido OpenOffice, en los comentarios está también para GNU/Linux.
Otra posibilidad sería el menú Insertar - Símbolos, pero es mucho más rollo y no sé si estarán todos.
Hispanio (Xem thông tin cá nhân) 18:42:35 Ngày 02 tháng 9 năm 2008
http://www.esperanto.mv.ru/Ek/index.html
Yo no sé si funciona con el openoffice (nunca vi eso), pero funciona con la mayoría de las cosas (incluido el Windows Vista).
3anclas (Xem thông tin cá nhân) 08:01:32 Ngày 03 tháng 9 năm 2008
3anclas (Xem thông tin cá nhân) 10:23:25 Ngày 04 tháng 9 năm 2008
Maël Spiga:Muchas gracias por todas tus aclaraciones. Gxis.3anclas:Muchas gracias por vuestras sugerencias. Me han sido muy útiles y me han resuelto el problema. Gxis.Estimado samideano 3anclas: el programa que te recomendó Hispanio es muy bueno. Yo hace mucho que lo tengo y funciona con casi cualquier editor de texto... Sin embargo, debo decirte que para este foro no necesitas usar ningun programa de teclado en Esperanto.
Cuando escribas algo en este foro mira en los iconos de la ventana superior. Cuando termines de escribir todo el mensaje usando el método "x" para indicar los circunflejos, observa el icono que está más a la derecha en la ventana superior, uno donde hay escrito algo así como: SX/Ŝ. Al pulsar ese icono ¡voilá! las "x" desaparecen y en su lugar, las letras que has marcado con ellas aparecen con el circunflejo.
Espero, este recurso te sea util. No olvides tampoco lo siguiente; si por casualidad has incluido una "x" que por la razón que sea quieres mantener y se transforma en circunflejo con la letra anterior (solo ocurre si colocas la "x" después de una letra que lleve circunflejo en el alfabeto del Esperanto), debes borrar la letra circunflejada y volver a escribir esa "x" manualmente.
Ĝis, amiko
josell (Xem thông tin cá nhân) 18:44:02 Ngày 06 tháng 9 năm 2008
Yo uso el teclado internacional, y no se como hacer para que la tecla de acento forme letras con sombrerito
Uso windows vista.
Hispanio (Xem thông tin cá nhân) 20:07:54 Ngày 06 tháng 9 năm 2008
josell:No me fusciona el programa como yo quisiera.En la parte que pone "instalo", selecciona "neniu".
Yo uso el teclado internacional, y no se como hacer para que la tecla de acento forme letras con sombrerito
Uso windows vista.
En la parte que pone "agordo", deselecciona "rektaj klavoj" y "prefiksoj", selecciona "postfiksoj" (las teclas que quieras, yo puse X y H), "ripeto de postfiksoj abolas ĉapeligon" y "aŭtomata aŭ/eŭ". Selecciona "efiku por ajna klavaro".
Creo que así debe funcionar (o al menos a mí me funciona).
josell (Xem thông tin cá nhân) 22:53:24 Ngày 06 tháng 9 năm 2008
Hispanio:Dankegon.josell:No me fusciona el programa como yo quisiera.En la parte que pone "instalo", selecciona "neniu".
Yo uso el teclado internacional, y no se como hacer para que la tecla de acento forme letras con sombrerito
Uso windows vista.
En la parte que pone "agordo", deselecciona "rektaj klavoj" y "prefiksoj", selecciona "postfiksoj" (las teclas que quieras, yo puse X y H), "ripeto de postfiksoj abolas ĉapeligon" y "aŭtomata aŭ/eŭ". Selecciona "efiku por ajna klavaro".
Creo que así debe funcionar (o al menos a mí me funciona).
Mi jam povas tajpi esperantajn kaj hispanajn akcent-literojn perfekte kaj facile.
Ya puedo escribir letras acentuadas en español y esperanto facil y rápidamente.
ĝis - adiaŭ
gmolleda (Xem thông tin cá nhân) 07:02:47 Ngày 13 tháng 9 năm 2008
Hispanio:Puedes probar con este programa:Sería bueno que conocieras el software libre, al igual que el esperanto es para evitar la imposición de unas lenguas (culturas) sobre otras, pues el software libre persigue evitar la imposición de determinado software, haciendo a todos compatibles 100% y permite expandir el conocimiento a todos y que no se quede en los países más desarrollados (por patentes y por ocultación del código fuente).
http://www.esperanto.mv.ru/Ek/index.html
Yo no sé si funciona con el openoffice (nunca vi eso), pero funciona con la mayoría de las cosas (incluido el Windows Vista).
Esto se consigue, por ejemplo, usando formatos libres de patentes, para que un documento pueda ser abierto por cualquiera sin usar el mismo programa del que lo escribió.
Ese formato en el caso de documentos ofimáticos es OpenDocumentFormat (ISO 26300 antes de la corrupción de este organismo[1]) usado por todos los paquetes ofimáticos nuevos (OpenOffice, KOffice, Lotus de IBM, ...) excepto por Micro$oft, el cual quiere seguir imponiendo sus sistemas.
Todas esas suites ofimáticas funcionan en algún sistema operativo libre y gratuito, menos el de M$ que sólo funciona en sistemas de pago.
Prueba OpenOffice, es libre y gratuito: http://es.openoffice.org
[1] http://www.openxml.info/index.php?option=com_conte...
Saludos.
gmolleda (Xem thông tin cá nhân) 06:35:32 Ngày 14 tháng 9 năm 2008
Saludos.