Physique quantique ? / 其他话题 / 论坛

回应

Physique quantique ?

从 Sebasities, 2008年9月3日

讯息： 5

语言: Français

Sebasities
1

Sebasities (显示个人资料) 2008年9月3日下午1:06:58

Bonjour !
Je cherche comment traduire en Esperanto les mots "quanta" et "physique quantique". Quelqu'un peut-il m'aider ? Merci !

Hispanio
5

Hispanio (显示个人资料) 2008年9月3日下午1:09:56

Quanta: Kvantumo.

Physique quantique: Kvantuma fiziko.

jan aleksan
17

jan aleksan (显示个人资料) 2008年9月3日下午2:32:46

Rogir peux t'aider

Frankouche
11

Frankouche (显示个人资料) 2008年9月3日下午3:17:24

Je dirai :

Quantum = energero ou etenergero (mieux que kvantumo)

Physique quantique = energera fiziko

Sebasities
1

Sebasities (显示个人资料) 2008年9月3日下午11:56:52

Merci beaucoup à tous les trois !