Physique quantique ? / 그 밖에 모든 것 / 토론

댓글 쓰기

Physique quantique ?

글쓴이: Sebasities, 2008년 9월 3일

글: 5

언어: Français

Sebasities
1

Sebasities (프로필 보기) 2008년 9월 3일 오후 1:06:58

Bonjour !
Je cherche comment traduire en Esperanto les mots "quanta" et "physique quantique". Quelqu'un peut-il m'aider ? Merci !

Hispanio
5

Hispanio (프로필 보기) 2008년 9월 3일 오후 1:09:56

Quanta: Kvantumo.

Physique quantique: Kvantuma fiziko.

jan aleksan
17

jan aleksan (프로필 보기) 2008년 9월 3일 오후 2:32:46

Rogir peux t'aider

Frankouche
11

Frankouche (프로필 보기) 2008년 9월 3일 오후 3:17:24

Je dirai :

Quantum = energero ou etenergero (mieux que kvantumo)

Physique quantique = energera fiziko

Sebasities
1

Sebasities (프로필 보기) 2008년 9월 3일 오후 11:56:52

Merci beaucoup à tous les trois !