Tin nhắn: 11
Nội dung: Русский
trurl (Xem thông tin cá nhân) 05:52:47 Ngày 26 tháng 9 năm 2008
Он не понимает того, что пишу(говорю) я.
Он пишет(говорит) так, что его невозможно понять.
Он предлагает реформы эсперанто.
Он считает эсперанто совершенным языком, которому реформы не нужны.
KienLi (Xem thông tin cá nhân) 16:02:06 Ngày 26 tháng 9 năm 2008
trurl:Логично.
Он не понимает того, что пишу(говорю) я.
trurl:Он пишет(говорит) так, что его невозможно понять.Встречал таких, хи.
trurl:Ну таких пруд пруди.
Он предлагает реформы эсперанто.
trurl:Он считает эсперанто совершенным языком, которому реформы не нужны.А вот с этим не согласен, тот кто плохо знает эсперанто, не знает, на что он способен.
И вообще я не могу вспомнить человека, которые считал бы эсперанто идеальным языком. А Вы такого знаете?
Artemon (Xem thông tin cá nhân) 16:27:13 Ngày 26 tháng 9 năm 2008
trurl:Есть несколько верных способов определить, что человек не знает эсперанто.При чём здесь третий и четвёртый пункты, выражающие отношение к языку, и собственно знание языка?
Он не понимает того, что пишу(говорю) я.
Он пишет(говорит) так, что его невозможно понять.
Он предлагает реформы эсперанто.
Он считает эсперанто совершенным языком, которому реформы не нужны.
Вы хотите устроить провокацию? Скучно стало? Ну-ну.
trurl (Xem thông tin cá nhân) 18:32:06 Ngày 26 tháng 9 năm 2008
Artemon:Вы хотите устроить провокацию?Не беэ этого
Artemon:При чём здесь третий и четвёртый пункты, выражающие отношение к языку, и собственно знание языка?А какой стандартный ответ на предложение реформ?
Да и с первыми двумя не так просто.
Terurĉjo (Xem thông tin cá nhân) 18:52:42 Ngày 30 tháng 9 năm 2008
Как по-эсперанцки будет: Вылет отменён?
Kravejs (Xem thông tin cá nhân) 16:32:27 Ngày 03 tháng 10 năm 2008
Terurĉjo:Ну что, дорогие мои, приуныли?Первое что пришло моментально:
Как по-эсперанцки будет: Вылет отменён?
elflugon abortis oni
abortiga elflugo estas
Kravejs (Xem thông tin cá nhân) 20:24:54 Ngày 03 tháng 10 năm 2008
Kravejs:Это с меня английский полез. Сейчас подумал, что лучше сказать:
elflugon abortis oni
abortiga elflugo estas
elflugon nuligis oni
Sxak (Xem thông tin cá nhân) 14:33:07 Ngày 04 tháng 10 năm 2008
а вот дальше надо подходящий глагол искать Может быть и nuligita но может че лучше есть?
trurl (Xem thông tin cá nhân) 19:02:48 Ngày 04 tháng 10 năm 2008
Sxak:Lа flugo estisLа flugo ne estos.
zhenshen (Xem thông tin cá nhân) 19:58:03 Ngày 04 tháng 10 năm 2008