"Google Translate" en Esperanto / Sobre tudo mais / Fórum

Responder

"Google Translate" en Esperanto

de sigkalis, 1 de outubro de 2008

Mensagens: 4

Idioma: Esperanto

sigkalis
0

sigkalis (Mostrar o perfil) 1 de outubro de 2008 10:32:59

Ĉu oni estas planas traduki tekstojn en Esperanto kun "Google Translate"?

josell
2

josell (Mostrar o perfil) 9 de outubro de 2008 23:39:23

Eble ankoraŭ ne, mi pensas.

zaratustro
7

zaratustro (Mostrar o perfil) 14 de outubro de 2008 22:27:56

Mi pensas ke estus bone havi "Google Traslate" en la esperanta. Bedaŭrinde ankoraŭ ni ne havas ĝin.

Jes
1

Jes (Mostrar o perfil) 21 de outubro de 2008 12:14:32

Jes... sed tia ilo vere ne traduktas "trekorekte" defoje... (oni devus ĉiam "proponi plibonan tradikton")