Viestejä: 2
Kieli: English
halley (Näytä profiilli) 25. toukokuuta 2021 8.39.44
I've translated 'imprint' into 'promsigno' in Esperanto on Google.
Anyone can analyze the word 'promsigno' (what i mean is that splitting that word, that word is combined by what other words, ect..)?
Thanks for answering my question.
Anyone can analyze the word 'promsigno' (what i mean is that splitting that word, that word is combined by what other words, ect..)?
Thanks for answering my question.
sergejm (Näytä profiilli) 25. toukokuuta 2021 9.19.49
'Imprint' can be translated 'premsigno' or 'surpresi' or 'ŝpuro' - if you look variants, Google gives them all.
'prem-sign-o' - a mark made by pressing something onto a softer substance so that its outline is reproduced
https://vortaro.net/#premsigno_kd
https://vortaro.net/#surpresi_kd
https://vortaro.net/#%C5%9Dpuro_kd
But all they aren't good for this meaning:
(of a young animal) come to recognize (another animal, person, or thing) as a parent or other object of habitual trust.
'prem-sign-o' - a mark made by pressing something onto a softer substance so that its outline is reproduced
https://vortaro.net/#premsigno_kd
https://vortaro.net/#surpresi_kd
https://vortaro.net/#%C5%9Dpuro_kd
But all they aren't good for this meaning:
(of a young animal) come to recognize (another animal, person, or thing) as a parent or other object of habitual trust.