К содержанию

Cómo y cuando usar el sufijo ul

от Monchis97, 22 июня 2021 г.

Сообщений: 2

Язык: Español

Monchis97 (Показать профиль) 22 июня 2021 г., 2:14:02

Hola, recien estoy en el esperanto y haciendo la tercera lección del curso de Lernu viene un texto con este sufijo, pero la verdad me está costando entenderlo. me confunde cuando y en qué contexto usarlo. Si pudieran ayudarme lo agradecería mucho 🙏.

nornen (Показать профиль) 22 июня 2021 г., 16:28:50

Buenos días, Mochis.

El sufijo -ul- describe a una persona que tiene cierta característica. Por ejemplo, ya que "dika" significa "gordo/gorda", la palabras "dikulo" significa "persona gorda/un gordo/una gorda/un panzón/una panzona". "Pensulo" sería un(a) pensador(a), "grandkapulo" sería un(a) cabezón(ona), "blondulo" sería un(a) güero/a, un(a) canche.

Se combina muchas veces con el sufijo -em- que expresa tendencia, inclinación. "drinkemulo" = persona a la que le gusta tomar (mucho) = borracho, bolo, chara. "seksemulo" = persona a la que le gusta el sexo. "timemulo" = persona que tiende a tener miedo = miedoso, cobarde, coyón.

Un "antaŭulo" es un antepasado, un "kontraŭulo" es un opositor/oponente, un "kunulo" es un compañero, etc.

Espero que me haya expresado de una forma comprensible.

Наверх