본문으로
댓글 쓰기

ítélőképesség

글쓴이: magdi937, 2008년 11월 17일

글: 8

언어: Magyar

magdi937 (프로필 보기) 2008년 11월 17일 오전 9:49:42

"Az emberek sokat panaszkodnak rossz emlékezetükre, de ítélőképességükre nem."
Nem igaz?
Ki is írta?

toni692 (프로필 보기) 2008년 11월 17일 오전 10:16:58

magdi937:"Az emberek sokat panaszkodnak rossz emlékezetükre, de ítélőképességükre nem."
Nem igaz?
Ki is írta?
A szerző:
FRANÇOIS DE LA ROCHEFOUCAULD (1613-80):
Maximák

nadmihaly (프로필 보기) 2008년 11월 17일 오후 12:04:30

Érdekes laptárat /blog/ találtam a fenti aforizmát keresve, annak eltérő fordításával:
http://www.virtus.hu/
Sokan ismerik tőle:
„Mindenki panaszkodik az emlékezetére,
az ítélőerejére viszont senki sem panaszkodik.”,
míg őt magát, és az aforizmatikában kifejtett tevékenységét alig.
Ezen most változtatunk!

toni692 (프로필 보기) 2008년 11월 22일 오후 4:52:43

Az ítélet, véleményalkotás helyességének a megítélése sem könnyű mindig.
A megalapozott kritika azonban fontos.
Ki hogyan tanulja meg?
Én igyekszem összehasonlítással, párhuzamok és ellentétek keresésével, de csak olyan területen, ahol magam is tájékozott vagyok.

joco (프로필 보기) 2008년 11월 22일 오후 5:55:24

Pár éve néger utitárssal szoba állva megtudtam, hogy Az USA-ban és hazánkban is rendszeresen tanít vidéki egyetemen pszihológiát. Megkérdeztem, milyen különbséget talált a magyar és az amerikai tanulók között. Szerinte nagyon jellegzetes az, hogy a magyarok vita nélkül fogadják el és tanulják meg, amit a tanár állít, míg az amerikai tanulók rendszeresen vitatkoznak, megkérdőjelezik a tanár állításait.
Sokkal könnyebb számára nálunk tanítani, de ő megpróbálja rávenni tanítványait, hogy fogadják a tanulni valókat kritikusabban. Bár nehezebb saját, önálló véleményt kialakítani, mint vita nélkül elfogadni a tananyagot, de a megfontoltan, kritikával megszerzett szakismeret sokkal értékesebb, jobban használható.

sanyi967 (프로필 보기) 2008년 12월 1일 오후 9:08:50

Sokszor tapasztaltam, hogy a megítélés azért rossz, mert arról amiről valaki ítéletet mond, alig rendelkezik valamennyi ismerettel.
Tudtok ilyen példákat?

toni692 (프로필 보기) 2009년 1월 2일 오전 11:21:01

sanyi967:Sokszor tapasztaltam, hogy a megítélés azért rossz, mert arról amiről valaki ítéletet mond, alig rendelkezik valamennyi ismerettel.
Tudtok ilyen példákat?
Az Eo jó példa erre: akitől eddig negatív véleményt hallottam róla, szinte egyáltalán nem ismerte, tehát azt sem tudta, hogy tulajdonképpen mit ítél el...malgajo.gif

sanyi967 (프로필 보기) 2009년 3월 12일 오후 6:18:50

Ha valaki elolvasta Steve Nording - alias Nemere István - mocskolódásait "Mátyás király magánélete" címen, az a nagy királyunkat többek között "aljas"-nak, "hazudozó"-nak nevezését velem együtt alighanem az itélőképesség hiányának ill. torzulásának minősíti.

다시 위로