ไปยังสารบัญ
ตอบ

estu homo kaj domo. manko de markilo de predikativo

จาก amigueo, 4 กุมภาพันธ์ 2022

ข้อความ 4

ภาษา: Esperanto

amigueo (แสดงโปรไฟล์) 4 กุมภาพันธ์ 2022, 13:44:08

"estu homo kaj domo estas ambigua".
1. ekzistu h kaj d...
2. vi estu h kaj domo...
tio pro manko de markilo de predikativa kazo.

Metsis (แสดงโปรไฟล์) 5 กุมภาพันธ์ 2022, 11:19:05

Predikativo ne estas kazo sed frazrolo. Predikativo esprimas kvaliton aŭ econ, kiun la subjekto aŭ objekto havas.
 
  • La tago estas bela : predikativo de subjekto, en nominativo
  • Ne nomu min stulta : predikativo de objekto, en nominativo
  • La libro estas el reciklita papero : predikativo de subjekto, per prepozicia esprimo
  • La libro estas mia : predikativo de subjekto, en genetivo

StefKo (แสดงโปรไฟล์) 5 กุมภาพันธ์ 2022, 21:59:17

Povas esti, amigueo pensis pri aparta kazo por predikativo? En E. oni uzas por tiu celo nominativon, en la pola ni uzas instrumantalon aŭ lokativon. Ni jam diskutis pri tio.
Plejofte estas malfacile konjekti pri kio amigueo pensis skribinte ion.

amigueo (แสดงโปรไฟล์) 6 กุมภาพันธ์ 2022, 12:18:54

Dankon Metsis,
Vere, frazroloj kaj kazoj malsamas.

Dankon StefKo.
-k tauxge helpus koncizon de Eo.
ekz:
1/ estu domok kaj homok (vi estu...)
vs
estu domo kaj homo. (frazstilo tre utila en matematiko)

2/ [poste mi montros aliajn ekzemplojn]

กลับไปด้านบน