Meldinger: 5
Språk: Esperanto
amigueo (Å vise profilen) 2022 2 20 11:57:48
pmeg 27.5
pri la subjekto de infinitivo
A/
mi konas sxin pro gajninti (mi) cxefpremion
vs
mi konas sxinjx pro gajninti (sxi) cxefpremion
-jx markas subjekton de "infinitivo post prepozicio".
B/
mi konas sxin pro (meux) gajninti cxefpremion
vs
mi konas sxin pro sxeux gajninti cxefpremion
-eux markas pronomon jam aperintan en frazo.
tiu grandas, do mi preferas teuxn
amigueo (Å vise profilen) 2022 2 20 13:50:32
pmeg 27.2
pensi pri ŝi tedas minĵ (mi pensas...)
amigueo (Å vise profilen) 2022 3 2 14:27:48
kunirin tedas ŝin (ŝi preferas soli)
StefKo (Å vise profilen) 2022 3 2 15:55:14
amigueo (Å vise profilen) 2022 3 5 11:00:41
StefKo:Kun kiu vi interparolas, amigueo?Ĉi temfadeno estas pri referenco. Lingvoj uzas diversajn rimedojn por referenci informojn. La gramatikaj ĝenroj (ili ne estas en esperanto) aŭ la akordiĝo inter substantivo kaj adjektivo pri numero (pluralo aŭ singularo) kaj kazo (nominativo aŭ akuzativo) estas ekzemploj.
Mi trovas ke la infinitivaj frazoj en esperanto defias trovi metodojn por referenco.
Neniu respondis ĉi tie, ke ekzistantaj metodoj sufiĉas, ke ne utilas trovi novajn.