前往目錄

關閉的
Max. 500 messages.

A aŭ B? Elektu!

貼文者: Kokcineleto, 2008年11月22日

訊息: 6311

語言: Esperanto

ratkaptisto (顯示個人資料) 2014年7月20日上午7:34:09

Mi preferas plankon por stari tie per ambaŭ piedoj.

gordonflanagan (顯示個人資料) 2014年7月20日下午1:34:47

ratkaptisto:Mi preferas plankon por stari tie per ambaŭ piedoj.
Ĉu ni ne havas pli vortojn??

vincas (顯示個人資料) 2014年7月20日下午3:02:34

mankas vortojn

ratkaptisto (顯示個人資料) 2014年7月20日下午4:52:49

vincas:mankas vortojn
ago aŭ tago?

lorna (顯示個人資料) 2014年7月20日下午6:09:11

Oni bezonas tagon dum kiu oni povas agi.

elfo aŭ koboldo?

ratkaptisto (顯示個人資料) 2014年7月20日下午7:54:50

Mi estas viro kaj preferas virinan figuron "elfo".

mapo aŭ napo?

vincas (顯示個人資料) 2014年7月20日下午8:41:36

Hodiaŭ mi rigardis mapon, kie estas Malajzio.

kazeo aŭ kazerno

ratkaptisto (顯示個人資料) 2014年7月20日下午8:49:18

Kazerno ne estas konvena loko por mi, sed mi volonte manĝas kazeon.

kazo aŭ nazo?

gordonflanagan (顯示個人資料) 2014年7月20日下午8:50:14

Mi elektas "mapo" ĉar mapo estas utila kiam oni deziras trovi la vojon de "A' al "B".

{Kio estas la diferenco inter "mapo" kaj "karto"? Mia vortaro diras "karto" = "card" aŭ "map" en la angla, kaj "mapo" = "map"}

fronto aŭ antaŭo

Pardonu! Mi estas tre malrapide!!

ratkaptisto (顯示個人資料) 2014年7月20日下午8:55:40

Jes, Gordon, via traduko estas ĝusta. ☺

回到上端