(Ne por komencantoj)

KVIZO pri ambiguo de prepozicioj.

Konteksto:
Sed cxu Esperanto1 helpos al Espreanto2 venki malkonforton de ambiguaj frazetvortoj pro forigo de vortklasfinajxoj?

Cxu 1. venki pro forigo aux 2. ambiguaj pro forigo?

SOLVO.
Sed cxu Esperanto1 helpos al Espreanto2 venki malkonforton de ambiguaj frazetvortoj--pro* forigo de vortklasfinajxoj?

*pro. La duobla streketo antaux PRO intencas forigi ambiguon ofta cxe prepozicioj. Do, kvizsolvo estas 2. (Nur fantazia rimedo estas la duobla streketo).

Ofta ambiguo de prepozicioj?
(Cxi fenomeno ne estas nur cxe Esperanto).
Cxiu prepozicia frazero povas roli kiel E-vorto aux A-vorto kaj ekstreme kiel O-vorto. Tio implicas ke cxiu prepozicia frazero sercxas verbon, adjektivon, substantivon ecx adverbon por modifi. Ho cxirkauxas multaj modifeblaj! Kiu estas la celita modifato?

TEKSTO EKZEMPLO.
"Sed cxu Esperanto1 helpos al Espreanto2 venki malkonforton de ambiguaj frazetvortoj pro forigo de vortklasfinajxoj?"

PRO modifas aux priskribas cxu:
1. venki
2. helpos
3. malkonforton
4. ambiguaj
5. frazetvortoj
6. vortklasfinajxoj
7. (kelkaj el ili samtempe)
??

Ambiguo de prepozicioj koncernas ambiguon de SI.
Vidu https://lernu.net/forumo/temo/33676